想先找出年初寫的resolution看看今年可打幾分, 怪了... 竟然沒有?!
但總的來說, 09年定義為"學習年"這方向可沒忘記, 做到的程度恐怕只有2、30分了.. :$
所以呢..2010是什麼年? 學習年PART2? 囧
只能說, 〝再試一下〞吧! 柑芭地!!
2009年10月5日 星期一
一個世代只出現一隻的動物─《白老虎》
真是本不知該如何評語的書。
道德, 法律, 倫理, 良心...該怎麼界定? 殺人畢竟是不該的, 但怎麼卻又不是這麼的讓人深惡痛覺, 而是悲憫唏噓, 多過譴責...
xxx
黑暗世界的遊戲規則雖然簡單劃一, 其中的人心情節卻又複雜。軟弱的主人某一面是有禮溫和的, 某一面卻仍然尖刻殘酷。
xxx
「讓動物活得像動物, 讓人活得像人」, 這在黑暗世界是奢求。
「我尋找鑰匙多年, 但門一直是開的」, 這在黑暗世界是無解的迷思。
「他們繼續當奴隸, 因為他們看不見世界的美好」(伊克巴爾的詩)這在黑暗世界是永遠的深陷牢籠(雞籠)。
2009年9月30日 星期三
2009年9月27日 星期日
憂鬱?
昨天傍晚時分翻讀著這書─《日安憂鬱》。為什麼取這書名? 這個故事, 或故事發生的場景、時光、氛圍、人物...都並不是憂鬱的。但所有元素隱藏的色調、彩度, 在如點子畫般的拼在一起後, 或者就呈現出畫上的一層薄霧、一層灰暗。而是不是就因這樣, 要嘆一聲「日安──憂鬱!」 這不明朗的灰、柔化線條的霧不是直接描繪的。
(又或者書名是隨便取, 並不重要。會不會作者就正好喜歡那首詩─〈生命有如曇花〉, 而這書的故事講的似曇花一剎即逝, 就藉著詩中一句日安憂鬱, 串起來了? 隨想隨想... 隨便發想)
所以忘了標題這事, 講講內容吧~
表面上看, 就是一群滿有些無聊、浮華膚淺晃蕩度日的人, 其中之主人翁一年輕少女, 在矛盾和反覆糾結的心理下, 有些失控的耍些小聰明手段來操弄幾個人物, 讓外來者犧牲掉, 搞出故事高潮。最終再似有悔意的, 父女倆清醒過來重新開始("re-start", 走的也許也是一樣的路)。
(又或者書名是隨便取, 並不重要。會不會作者就正好喜歡那首詩─〈生命有如曇花〉, 而這書的故事講的似曇花一剎即逝, 就藉著詩中一句日安憂鬱, 串起來了? 隨想隨想... 隨便發想)
所以忘了標題這事, 講講內容吧~
表面上看, 就是一群滿有些無聊、浮華膚淺晃蕩度日的人, 其中之主人翁一年輕少女, 在矛盾和反覆糾結的心理下, 有些失控的耍些小聰明手段來操弄幾個人物, 讓外來者犧牲掉, 搞出故事高潮。最終再似有悔意的, 父女倆清醒過來重新開始("re-start", 走的也許也是一樣的路)。
但帶入故事的過程, 和每一片段細細描述所呈現出的〝眾人無聊〞之態, 以及少女的自我剖析, 心思的矛盾、衝突...等等, 那些讓人崇尚、受到肯定的具正面價值的特質, 一下子又成了限制自我意識使人為之卻步的束縛。也許我們每個人都不是這麼的了解自己, 在自以為了解自己, 相信自己了解自己, 卻又懷疑自己, 否定自己的反覆交替的過程中, 這故事鋪陳了出來。倘若只把每個角色的行為, 套上通泛的模式作為行為說詞, 就完全浪費了。
把自己放回到青青學子的時代來閱讀這書, 放下評斷, 放下預期 。這本書可以咀嚼出「我很坦白、我很簡單，但你不懂我、我亦不懂我」的一種可以說是徬煌、可以說是孤單...或是一切的那種沒什麼嚴重不開心, 卻不讓人高興得起來的緩緩的壓抑感。
所以這就是〝日安憂鬱〞吧!
xxxx
(題外補記:不知道是不是翻譯的問題, 文字上有頗多地方, 有點格格不入。無法融入它的空間感內, 文字變得純粹浮在那兒似的。)
2009年9月25日 星期五
詩一首〈生命如曇花〉
再會憂鬱
日安憂鬱
你刻在天花板的線條上
你刻在我心愛的雙眼中
你並非徹底悲慘
因為透過微笑
無言無語的嘴唇把你揭露出來
日安憂鬱
愛戀之情
激盪之情
戚戚情懷突然湧現
有如失去形體之怪物
沮喪的臉孔
憂鬱的美麗臉孔
── 艾呂亞*〈生命如曇花〉 (陳春琴 譯, 抄自《日安憂鬱》)
* Paul Eluard, 1895-1952, 法國詩人。
日安憂鬱
你刻在天花板的線條上
你刻在我心愛的雙眼中
你並非徹底悲慘
因為透過微笑
無言無語的嘴唇把你揭露出來
日安憂鬱
愛戀之情
激盪之情
戚戚情懷突然湧現
有如失去形體之怪物
沮喪的臉孔
憂鬱的美麗臉孔
── 艾呂亞*〈生命如曇花〉 (陳春琴 譯, 抄自《日安憂鬱》)
* Paul Eluard, 1895-1952, 法國詩人。
詞彙蒐集
今天看到朋友用了個詞「我就是天生反骨」，突然想來整理整理，羅列些國語和粵語之間截然不同用法的語詞。以下若有訛誤, 請各位先進不吝指教。:)
1. 反骨─
國：表示叛逆, 不因循規矩, 或坦途不走偏偏要去挑戰。
粵：這可是個很負面的詞喔! "反骨仔!" 表示這人是個出賣別人, 背叛別人的人。
2. 醒目─
國：引人注目, 顯眼。
粵：類似說這人機靈懂事。
3. 爽─同樣是用在口感上的爽, 兩者不同。
國： 如爽口。不黏膩的那種口感。
粵："芒果爽"的爽, 這類的東東, 所謂吃起來好"爽",指的是那種帶點Q Q 有嚼勁(可不硬)的那種口感。
4. 衰─
閩：〝你好衰! 〞, 指的是你運氣不好, 很倒楣, 慘.. 有點略表同情的表露。
粵：用來罵人都可以的話阿.. "你好衰!", 是說你好壞阿! 可以是開玩笑的 complain..,看口氣。也可以是很嚴重的罵, "正衰人!" ─這個大爛人!
5. 犀利─ 這個大家應該熟悉囉~
國：為人犀利辛辣 , 多時略帶負面的形容, 尤其是講個女人時。:p
粵：用來讚人的呢! "好犀利啊!" 很厲害很棒, 傑出.. 這類的意思。
6. 心機─
國："心機重", 是負面的形容詞, 說這人是為著某目的而為之類的, 很會計算事情，動機不單純。
粵："俾d心機啦!" 是多點專注投入些做事。 "冇心機", 指意興闌珊了呢..
7. 孤寒─
國：是說這人貧窮, 孤苦無依飢寒交迫裡面的孤寒。
粵：形容一個人很小氣, 吝嗇。
8. PK─ (oops..不禮貌一下)
台灣：有說是Player Kill, Online game上的用語。要一決勝負, 比賽時的捉對廝殺等, 可稱PK。
省港：取仆街的粵語拼音的簡寫。變成罵人用的了...
先這樣吧~ 想到再來補補。
所以, 用法差很多喔?! 用錯對象可是很失禮的呢!
2009年9月23日 星期三
不甘於平凡─《香魚師》讀後摘記
一時沒感覺該怎麼起頭寫《香魚師》的讀後感。簡單說來故事是講一段〝著迷〞("addicted to it")於釣香魚的事蹟。但這樣說等於沒說。嘿~~
或許釣魚本身這活動就帶有它特殊如禪般的意境, 但夢枕獏的書寫, 似乎又更纖細的描繪出其中的不可言喻之處。假若與《大河戀》相比, 它內容架構的單純專一, 可能造就了更高一層樓的深刻。
落題「不甘於平凡」, 是在閱讀過程中時時縈繞在腦際的念頭。是種要做到極致, 要追求完美, 要印證獨一無二, 非得得到個結果(/結論)的那種汲汲於追求的不甘於平淡、平凡。
題外的(題外的比重卻也佔了一半，呵~ ) ，文中對於河川、自然、風雨的描述 ，也很有獨到精準的手法。甚至把自己常年對於四季變化的感觸 ，都幫手描寫出來了(感動啊!) 正值中秋將臨 ，抄一段秋天的 ，應應景。摘自第七章 夕映
【一】
是秋風。
每當秋風吹起，菊村敬介身後的小小銀色芒穗會隨風起伏。
一邊起伏一邊發出竊竊私語聲。
此刻早朝陽光剛映在芒穗上。菊村知道，只要太陽再上升一些, 不久又會恢復成炎炎夏日。
不過，此刻來自對岸吹拂菊村臉頰的風，已明顯帶著秋的氣息。
那風跟夏日在同一時刻吹的風不一樣，帶著乾燥氣味。菊村不清楚風到底有沒有重量，但此刻的風確實比較輕。
九月。
風中的植物味道也在不知不覺中跟夏天時不同了。
陽光還未照在山根深淵水面。
自斷崖上罩住深淵的櫸樹、胡桃樹的細長樹枝，隨風微微搖晃。
大氣因陽光照射開始流動著。
風不大，所以晃動的都是樹枝和綠葉。
綠葉上是藍天。
進入九月後，天空似乎增高了。
(註："山根深淵"是那條河中某一特定河段之稱。)
或許釣魚本身這活動就帶有它特殊如禪般的意境, 但夢枕獏的書寫, 似乎又更纖細的描繪出其中的不可言喻之處。假若與《大河戀》相比, 它內容架構的單純專一, 可能造就了更高一層樓的深刻。
落題「不甘於平凡」, 是在閱讀過程中時時縈繞在腦際的念頭。是種要做到極致, 要追求完美, 要印證獨一無二, 非得得到個結果(/結論)的那種汲汲於追求的不甘於平淡、平凡。
題外的(題外的比重卻也佔了一半，呵~ ) ，文中對於河川、自然、風雨的描述 ，也很有獨到精準的手法。甚至把自己常年對於四季變化的感觸 ，都幫手描寫出來了(感動啊!) 正值中秋將臨 ，抄一段秋天的 ，應應景。摘自第七章 夕映
【一】
是秋風。
每當秋風吹起，菊村敬介身後的小小銀色芒穗會隨風起伏。
一邊起伏一邊發出竊竊私語聲。
此刻早朝陽光剛映在芒穗上。菊村知道，只要太陽再上升一些, 不久又會恢復成炎炎夏日。
不過，此刻來自對岸吹拂菊村臉頰的風，已明顯帶著秋的氣息。
那風跟夏日在同一時刻吹的風不一樣，帶著乾燥氣味。菊村不清楚風到底有沒有重量，但此刻的風確實比較輕。
九月。
風中的植物味道也在不知不覺中跟夏天時不同了。
陽光還未照在山根深淵水面。
自斷崖上罩住深淵的櫸樹、胡桃樹的細長樹枝，隨風微微搖晃。
大氣因陽光照射開始流動著。
風不大，所以晃動的都是樹枝和綠葉。
綠葉上是藍天。
進入九月後，天空似乎增高了。
照著原書段落排版打的, 這書的寫作方式有些像詩, 排印也就如此。
2009年9月16日 星期三
一段錄音打字-關於《西夏旅館》的(微)註記
臨睡前隨意翻開駱以軍的《西夏旅館》。我發現這本書不需要照順序讀，
隨便打開一頁就可以xx開始了(xx兩個字, 是啥? 連自己的錄音也聽不懂)
他用一種好像在說故事的語氣來寫這書(改寫為"來寫作"),
文字本身很讓人玩味, 也許這就是他的個人風格。(改寫為"也許這就是他最特殊的風格之處")
似乎我長期的低估(underestimate)這位作家。
xxx(就錄了這麼一段)
前頭說「文字本身很讓人玩味」, 再細究一些, 有點像是說在玩文字堆疊的遊戲。並且, 有點精心刻意的選字造詞, 與日常中文不同。似乎因而產生出一種特殊的效果...(咦~ 說著說著, 我想起了王文興的《家變》。呵~ 風格並不相干... 。純在講造詞造句的事情。)
2009年9月11日 星期五
想拜訪誰?
(這種拉拉雜雜的話, 應該比較像是發在噗浪的...短語湊和著寫)
xxx
早上起床, 睡太飽心太清澈了還是怎的, 加上週末將臨, 突然有感而發的意識到, 怎麼現在身邊連一個可以去他家坐坐的朋友都沒了呢? 朋友真的是住得這麼遠嗎? 還是太多的客氣不好叨擾之類的顧慮使然。如今惟有特別的名目事由, 才會去拜訪誰家的了, 隨性隨時突發的造訪則機率是零。就算是預先約定, 可不特別什麼理由也是少有的...
為什麼這樣子? 想想小時, 去鄰居家, 只要不是用餐或午睡、或是太晚的休息時間, 大家都是互相竄來竄去的敲門探一探的。中學時放了學也喜歡去外宿的同學宿舍窩一窩, 大學住宿舍時, 大門也是永遠歡迎敞開, 這種作客的感覺即使只是從自己的上舖爬到下舖同學的床上聊天, 也能感受到。^^
這樣的景象難在了吧!
好朋友散的遠, 或者是人人逐漸有太多不便...
又或許是自己和朋友越來越疏遠??
2009年8月31日 星期一
Reading Notes-《山中最後一季》
頗久不曾寫一篇讀後心得了。筆頓了(如果真用筆寫的話), 思緒也很飄渺凌亂...但因為真是太喜歡這書, 也覺得這書對自己很重要, 即使寫的不好, 也要寫一篇才行。
「好久沒有讀到讓自己這麼喜歡, 這麼手不釋卷的書了。」看完前大半部, 我一直仍是這麼句註腳(還真的忍不住就這麼寫在書後額外紙張上)。稍稍可惜的是, 書的後段略為拖拉, 削減了整本書表達不論是主人翁失蹤搜救隊尋找解謎的故事節奏，或是主人翁愛山的中心思維以及感性，又或是引領讀者省思自己與環境、與人的關係互動的議題等等之貫徹至終的強度。但, 總的來說, 仍是本好書。尤其是所有愛山的、關心自然環境的、不以人自大自以為是的，都更容易覺得心有戚戚的受到感動。再又可能加上對時空背景有所關聯的人(即使只是這麼一點點, 只是曾經遊覽過優勝美地或是國王峽谷國家公園如我.. ^^）, 就會藉這書再作一趟心靈旅程, 或是用以撫慰這想回歸山林的心了。
讀的時候沒有順手勾出想要節錄的文鈔, 現在就碰碰運氣隨意翻翻, 分享幾段吧!
Quote ---- p33
只要走進荒野, 感官就會平靜下來, 變得格外敏銳, 有如禪悟一般; 就連不信邪的巡山員也都承認, 只要獨自在山裡待久了, 心境自然會空靈起來。藍迪認為這種過程像是一種宗教，「一種在其他地方都找不到的神學體系。」這是藍迪一九六六年夏洛特湖巡山日誌裡的一句話，當時他極力想要解釋「高山上的神奇經歷....只有靜默....被荒野包圍、感受荒野的時候才能體驗得到。」
Unquote ----
Quote ---- Ch3章前
我走進林中, 因為我想用心度日, 只維持生活最低所需, 看自己能否學到生命的道理, 而不是臨死前才發現根本沒有活過。── 梭羅，《湖濱散記》
Unquote ----
藍迪加入和平工作團在印度服務時寫的家書
Quote --- p70
「上師要我在山野裡生活，自然和人性的力量......引領我成為更完善的人，甚至能將自己的一點覺知帶給世人，與現在役使我們的力量相抗衡。」
Unquote ---
Quote - p73
藍迪頭一回讀到喜馬拉雅山「就一直很想親自造訪，」他在信裡對父母說，「在高山居住一段時間四周只有冰雪和藍天環繞......一個徹底安靜、感覺強烈的世界。」
Unquote ----
呵~ 〝一個徹底安靜、感覺強烈的世界。〞我心嚮往之~~
Quote ---- p 75
一九七一年九月八日，藍迪攀上海拔三九七三公尺的所羅門山(Mount Solomon), 他在山頂巡邏記錄裡寫道：「人類是最可怕的雙腳推土機，我們難道不能放任自然(自然真的是我們的母親)隨意發展, 不去打擾或阻攔嗎? 難道不能安於從旁觀察, 非要事事攬在手上嗎?我不希望人類掌控自然, 我希望自然掌控世界, 而我們只是世界的子民。我希望春天時, 每一株草都能從土壤裡自然萌生, 秋天時, 岩塊石礫依然留在原處, 一如春天只融去石上的積雪。只有遠離步道的自然景致能帶給我喜悅、滿足和理解。我所有的人性，都來自我與山野的往來。」
Unquote----
〝我不希望人類掌控自然, 我希望自然掌控世界, 而我們只是世界的子民。〞這是個終極的理念, 即使它並不可能實現也無傷。
〝我所有的人性，都來自我與山野的往來。〞, 真是豪邁呀!
xxxx (well, 先這樣吧!)
為何說這本書除了好看之外還很〝重要〞, 可能是很個人的感受.....我的意思是大概難以產生共鳴 :p 。總之讀著這書, 時時便提醒自己什麼是最重要的。Then,
「我只希望自己活著能全力感受生命，深刻感受每一天，感受生命的好和世界的美..」
「好久沒有讀到讓自己這麼喜歡, 這麼手不釋卷的書了。」看完前大半部, 我一直仍是這麼句註腳(還真的忍不住就這麼寫在書後額外紙張上)。稍稍可惜的是, 書的後段略為拖拉, 削減了整本書表達不論是主人翁失蹤搜救隊尋找解謎的故事節奏，或是主人翁愛山的中心思維以及感性，又或是引領讀者省思自己與環境、與人的關係互動的議題等等之貫徹至終的強度。但, 總的來說, 仍是本好書。尤其是所有愛山的、關心自然環境的、不以人自大自以為是的，都更容易覺得心有戚戚的受到感動。再又可能加上對時空背景有所關聯的人(即使只是這麼一點點, 只是曾經遊覽過優勝美地或是國王峽谷國家公園如我.. ^^）, 就會藉這書再作一趟心靈旅程, 或是用以撫慰這想回歸山林的心了。
讀的時候沒有順手勾出想要節錄的文鈔, 現在就碰碰運氣隨意翻翻, 分享幾段吧!
Quote ---- p33
只要走進荒野, 感官就會平靜下來, 變得格外敏銳, 有如禪悟一般; 就連不信邪的巡山員也都承認, 只要獨自在山裡待久了, 心境自然會空靈起來。藍迪認為這種過程像是一種宗教，「一種在其他地方都找不到的神學體系。」這是藍迪一九六六年夏洛特湖巡山日誌裡的一句話，當時他極力想要解釋「高山上的神奇經歷....只有靜默....被荒野包圍、感受荒野的時候才能體驗得到。」
Unquote ----
Quote ---- Ch3章前
我走進林中, 因為我想用心度日, 只維持生活最低所需, 看自己能否學到生命的道理, 而不是臨死前才發現根本沒有活過。── 梭羅，《湖濱散記》
Unquote ----
藍迪加入和平工作團在印度服務時寫的家書
Quote --- p70
「上師要我在山野裡生活，自然和人性的力量......引領我成為更完善的人，甚至能將自己的一點覺知帶給世人，與現在役使我們的力量相抗衡。」
Unquote ---
Quote - p73
藍迪頭一回讀到喜馬拉雅山「就一直很想親自造訪，」他在信裡對父母說，「在高山居住一段時間四周只有冰雪和藍天環繞......一個徹底安靜、感覺強烈的世界。」
Unquote ----
呵~ 〝一個徹底安靜、感覺強烈的世界。〞我心嚮往之~~
Quote ---- p 75
一九七一年九月八日，藍迪攀上海拔三九七三公尺的所羅門山(Mount Solomon), 他在山頂巡邏記錄裡寫道：「人類是最可怕的雙腳推土機，我們難道不能放任自然(自然真的是我們的母親)隨意發展, 不去打擾或阻攔嗎? 難道不能安於從旁觀察, 非要事事攬在手上嗎?我不希望人類掌控自然, 我希望自然掌控世界, 而我們只是世界的子民。我希望春天時, 每一株草都能從土壤裡自然萌生, 秋天時, 岩塊石礫依然留在原處, 一如春天只融去石上的積雪。只有遠離步道的自然景致能帶給我喜悅、滿足和理解。我所有的人性，都來自我與山野的往來。」
Unquote----
〝我不希望人類掌控自然, 我希望自然掌控世界, 而我們只是世界的子民。〞這是個終極的理念, 即使它並不可能實現也無傷。
〝我所有的人性，都來自我與山野的往來。〞, 真是豪邁呀!
xxxx (well, 先這樣吧!)
為何說這本書除了好看之外還很〝重要〞, 可能是很個人的感受.....我的意思是大概難以產生共鳴 :p 。總之讀著這書, 時時便提醒自己什麼是最重要的。Then,
「我只希望自己活著能全力感受生命，深刻感受每一天，感受生命的好和世界的美..」
2009年8月28日 星期五
2009年8月27日 星期四
Blog都霉掉了..
Blog都霉掉了, 好久沒有一篇東西。:p
確實也是沒有什麼特別的"活動"。日復一日的, 八月也要過完了呢!
xxx
這兩天在讀《山中最後一季》, 很久沒有看書看到邊走邊看、邊吃飯邊看了了...
真嚮往山林生活, 可這會不會只是浪漫想法呢? 讀完這書, 該好好消化琢磨琢磨, 想想自己生活的下一部。(步 or 部?.. 「部」, 長遠些)
2009年8月20日 星期四
2009年7月22日 星期三
2009年7月20日 星期一
2009年7月5日 星期日
Block Drop
就是愛玩puzzle :p
算是玩得不錯, 還是有些遜? 幾個小時, 才到44關。
算是玩得不錯, 還是有些遜? 幾個小時, 才到44關。
 Block Drop Remove all blocks, but the checkered last, to get to the next level. |
| Play this free game now!! |
2009年7月4日 星期六
空白+回憶
一整個月才寫了一篇東西而已, 可能生活真的太貧乏。@@
一個沒留意, 在這間公司上班三年了...越來越悶。但加加總總的零零散散的工作通通加起來, 不悶的又有幾段? @@
呵~ (是不是因為夏天)突然想起研一研二時當研究助理, 幫個博士班學生做一個沙漠裡的羊的遷徙的研究(沙漠是個特定的沙漠..忘了名字;羊也是種特定的羊..有個名字的。要查查, 一時都忘了)。學期中我們很少實地到沙漠裡去, 多是在弄資料整理的事。數位化地圖,繪圖,製圖,輸入資料,作報表..這些東東。利用暑假接連幾個星期, 大約一星期一次的去了沙漠好像共有六次。由那位博士生開著她的車─一台沒有冷氣的小車, 車上堆了一堆東西一團亂的車, 載我們過去的。(好像地理、地科的人都這樣髒髒的雜亂雜亂的哩! 形象就是"風塵樸樸", 重點是個塵字。) 即使是這樣的車子, 因為沿途風光不錯(很快進入郊區), 還算是個愉快行旅-"a pleasant drive"。
加州的沙漠不是阿拉伯或是非洲沙漠那型, 地貌不是極端單調一致,地形有變化, 植生也豐富許多。但終是有沙漠空曠、乾燥、寂靜的特色。"出野外"(field work)是又辛苦又有意思, 又害怕又有些歡喜的事情。通常我們5,6點間就出發, 光開車從學校過去要1個半小時, 早些出發趁著太陽不是這麼火毒之前大約工作到10點多鐘就會找間小雜貨店休息喝東西,整理整理上午紀錄的資料,然後吃個三明治的休息到下午1點多2點繼續一小段。頂著100度以上高溫夾著記事本提著資料袋拎著繩索的走上走下, 豈是炎熱或疲倦可以形容。加上潛意識裡還要抵抗恐懼怕撞見毒蛇出沒, 也是很累人的。但工作內容簡單卻不失新鮮感, 追蹤羊或動物的蹤跡, 學習從各個角度觀察紀錄蒐集資料, 耐心緩慢的專注的做事。以及工作地點的特殊, 當時還蠻喜歡蠻期待"下一次出野外"的時候。想一想, 一般的生活裡, 恐怕沒有什麼機會能體驗處在一個極端寂靜的環境裡的感覺(連看北極光都擠滿一堆人啊..上玉山登頂又何嘗不是. :p)。這種聽到自己心跳, 聽到自己呼吸的感覺, 讓我覺得非常的奇妙和難忘。陪伴自己的是風是雲是藍天...
亂七八糟的怎麼會想起這段, 玩味了一下。呵~ 難道, 這實驗室研究助理的工作真是我最喜歡的工作了? 一個只有學生才有特權能擔任的工作。:D
話說, 下一個兩年三年要做什麼? 不知道答案。只知道不能再這麼耗下去...
一個沒留意, 在這間公司上班三年了...越來越悶。但加加總總的零零散散的工作通通加起來, 不悶的又有幾段? @@
呵~ (是不是因為夏天)突然想起研一研二時當研究助理, 幫個博士班學生做一個沙漠裡的羊的遷徙的研究(沙漠是個特定的沙漠..忘了名字;羊也是種特定的羊..有個名字的。要查查, 一時都忘了)。學期中我們很少實地到沙漠裡去, 多是在弄資料整理的事。數位化地圖,繪圖,製圖,輸入資料,作報表..這些東東。利用暑假接連幾個星期, 大約一星期一次的去了沙漠好像共有六次。由那位博士生開著她的車─一台沒有冷氣的小車, 車上堆了一堆東西一團亂的車, 載我們過去的。(好像地理、地科的人都這樣髒髒的雜亂雜亂的哩! 形象就是"風塵樸樸", 重點是個塵字。) 即使是這樣的車子, 因為沿途風光不錯(很快進入郊區), 還算是個愉快行旅-"a pleasant drive"。
加州的沙漠不是阿拉伯或是非洲沙漠那型, 地貌不是極端單調一致,地形有變化, 植生也豐富許多。但終是有沙漠空曠、乾燥、寂靜的特色。"出野外"(field work)是又辛苦又有意思, 又害怕又有些歡喜的事情。通常我們5,6點間就出發, 光開車從學校過去要1個半小時, 早些出發趁著太陽不是這麼火毒之前大約工作到10點多鐘就會找間小雜貨店休息喝東西,整理整理上午紀錄的資料,然後吃個三明治的休息到下午1點多2點繼續一小段。頂著100度以上高溫夾著記事本提著資料袋拎著繩索的走上走下, 豈是炎熱或疲倦可以形容。加上潛意識裡還要抵抗恐懼怕撞見毒蛇出沒, 也是很累人的。但工作內容簡單卻不失新鮮感, 追蹤羊或動物的蹤跡, 學習從各個角度觀察紀錄蒐集資料, 耐心緩慢的專注的做事。以及工作地點的特殊, 當時還蠻喜歡蠻期待"下一次出野外"的時候。想一想, 一般的生活裡, 恐怕沒有什麼機會能體驗處在一個極端寂靜的環境裡的感覺(連看北極光都擠滿一堆人啊..上玉山登頂又何嘗不是. :p)。這種聽到自己心跳, 聽到自己呼吸的感覺, 讓我覺得非常的奇妙和難忘。陪伴自己的是風是雲是藍天...
亂七八糟的怎麼會想起這段, 玩味了一下。呵~ 難道, 這實驗室研究助理的工作真是我最喜歡的工作了? 一個只有學生才有特權能擔任的工作。:D
話說, 下一個兩年三年要做什麼? 不知道答案。只知道不能再這麼耗下去...
2009年6月9日 星期二
《深河》
遠藤周作的作品, 從沒讀過, 也不認識有這麼位作者。純粹是自己逛二手書店翻到這書, 覺得不錯便選購下它。
很有深度的一本書, 雖然寫作上的手法很樸素, 情節也沒有絢爛閃眼的高潮迭起, 但是重點在它的內涵。是讓人想重複閱讀, 深思感受領會的一本書。
書頁上的介紹或是序文所提, 特別強調這書談的的宗教觀點, 雖說宗教觀是核心, 但是各故事中人物內心的細微反思映照的種種, 我覺得是作者在闡述有關宗教/思想之餘, 非常成功描繪出來的寫作特色。段段都有精采之處...
第一段磯邊的故事, 把老夫老妻之間的感情描繪的很真實, 非常之讓人酸鼻啊! 一直尋尋覓覓自己要什麼的美津子的蜜月旅行中的那段岔路, 將法國鄉野的氣氛, 交錯以主人翁對書本故事的映照體會那一段, 更是自己閱讀上的新體驗。童話作家沼田習與動物間對話的寂寞感, 自南洋緬甸戰場倖存的木口希望得到解脫, 都一絲一扣的牽動人心。
最後是大夥的恆河之旅... 所以, 恆河真是這麼樣麼, 印度真是這麼樣麼... 哪天能去看看。
xxx
上面漏了一大段about大津的遷徙。從學院裏的古風chaple, 灰色的里昂, 沉入一切的恆河...。
可說大津串起這書的主軸, 是呼應尋尋覓覓的每個人的對照體。
或是說沒入沒有自我的異教環境中, 更能堅持HOLD住自己的信仰吧!
但最終, 一個愚蠢的也是日本人的也許更是其他的凡夫種種, 讓他為整套故事暫時畫了個句點。或是個驚嘆號!
很有深度的一本書, 雖然寫作上的手法很樸素, 情節也沒有絢爛閃眼的高潮迭起, 但是重點在它的內涵。是讓人想重複閱讀, 深思感受領會的一本書。
書頁上的介紹或是序文所提, 特別強調這書談的的宗教觀點, 雖說宗教觀是核心, 但是各故事中人物內心的細微反思映照的種種, 我覺得是作者在闡述有關宗教/思想之餘, 非常成功描繪出來的寫作特色。段段都有精采之處...
第一段磯邊的故事, 把老夫老妻之間的感情描繪的很真實, 非常之讓人酸鼻啊! 一直尋尋覓覓自己要什麼的美津子的蜜月旅行中的那段岔路, 將法國鄉野的氣氛, 交錯以主人翁對書本故事的映照體會那一段, 更是自己閱讀上的新體驗。童話作家沼田習與動物間對話的寂寞感, 自南洋緬甸戰場倖存的木口希望得到解脫, 都一絲一扣的牽動人心。
最後是大夥的恆河之旅... 所以, 恆河真是這麼樣麼, 印度真是這麼樣麼... 哪天能去看看。
xxx
上面漏了一大段about大津的遷徙。從學院裏的古風chaple, 灰色的里昂, 沉入一切的恆河...。
可說大津串起這書的主軸, 是呼應尋尋覓覓的每個人的對照體。
或是說沒入沒有自我的異教環境中, 更能堅持HOLD住自己的信仰吧!
但最終, 一個愚蠢的也是日本人的也許更是其他的凡夫種種, 讓他為整套故事暫時畫了個句點。或是個驚嘆號!
2009年5月17日 星期日
如詩的歌
久不久會在收音機裡聽到Vincent這歌, 一般或都以Starry starry night稱之。對這歌的熟悉, 像是說〝喜歡Don McLean的沒有不喜歡Vincent這首歌的〞, 或又是〝喜歡梵谷的沒有不知道Vincent這首歌的吧!〞這般的想當然爾。 YouTube上這首, 將梵谷的畫盡可能的貼著歌詞播放。
Not bad.
噫! 有另一版
VINCENT (STARY STARY NIGHT)歌詞
Starry, starry night.
Paint your palette blue and grey,
Look out on a summer's day,
With eyes that know the darkness in my soul.
Shadows on the hills,
Sketch the trees and the daffodils,
Catch the breeze and the winter chills,
In colors on the snowy linen land.
Now I understand what you tried to say to me,
How you suffered for your sanity,
How you tried to set them free.
They would not listen, they did not know how.
Perhaps they'll listen now.
Starry, starry night.
Flaming flowers that brightly blaze,
Swirling clouds in violet haze,
Reflect in Vincent's eyes of china blue.
Colors changing hue, morning field of amber grain,
Weathered faces lined in pain,
Are soothed beneath the artist's loving hand.
Now I understand what you tried to say to me,
How you suffered for your sanity,
How you tried to set them free.
They would not listen, they did not know how.
Perhaps they'll listen now.
For they could not love you,
But still your love was true.
And when no hope was left in sight
On that starry, starry night,
You took your life, as lovers often do.
But I could have told you, Vincent,
This world was never meant for one
As beautiful as you.
Starry, starry night.
Portraits hung in empty halls,
Frameless head on nameless walls,
With eyes that watch the world and can't forget.
Like the strangers that you've met,
The ragged men in the ragged clothes,
The silver thorn of bloody rose,
Lie crushed and broken on the virgin snow.
Now I think I know what you tried to say to me,
How you suffered for your sanity,
How you tried to set them free.
They would not listen, they're not listening still.
Perhaps they never will...
Not bad.
噫! 有另一版
VINCENT (STARY STARY NIGHT)歌詞
Starry, starry night.
Paint your palette blue and grey,
Look out on a summer's day,
With eyes that know the darkness in my soul.
Shadows on the hills,
Sketch the trees and the daffodils,
Catch the breeze and the winter chills,
In colors on the snowy linen land.
Now I understand what you tried to say to me,
How you suffered for your sanity,
How you tried to set them free.
They would not listen, they did not know how.
Perhaps they'll listen now.
Starry, starry night.
Flaming flowers that brightly blaze,
Swirling clouds in violet haze,
Reflect in Vincent's eyes of china blue.
Colors changing hue, morning field of amber grain,
Weathered faces lined in pain,
Are soothed beneath the artist's loving hand.
Now I understand what you tried to say to me,
How you suffered for your sanity,
How you tried to set them free.
They would not listen, they did not know how.
Perhaps they'll listen now.
For they could not love you,
But still your love was true.
And when no hope was left in sight
On that starry, starry night,
You took your life, as lovers often do.
But I could have told you, Vincent,
This world was never meant for one
As beautiful as you.
Starry, starry night.
Portraits hung in empty halls,
Frameless head on nameless walls,
With eyes that watch the world and can't forget.
Like the strangers that you've met,
The ragged men in the ragged clothes,
The silver thorn of bloody rose,
Lie crushed and broken on the virgin snow.
Now I think I know what you tried to say to me,
How you suffered for your sanity,
How you tried to set them free.
They would not listen, they're not listening still.
Perhaps they never will...
北美館25年典藏精粹
25年典藏4000多作品, 就只選了34幅展出?! 有些不足。不知是不是因為忙著龐畢度的特展沒花太多心思處理典藏展覽，整個展覽的陳設規劃看起來就覺不及格。:p
但作品少或者有少的好處, 印象可能因而深刻了些? 且少歸少, 幾幅自己頗有印象頗為喜歡的畫作, 也被選出。例如廖繼春的《有香蕉樹的院子》，李石樵的《田園樂》，于又任的書法─明月一壺酒.清風萬卷書，郭柏川的《孔廟》(去年這篇週六夜北美館寫過)和林之助的《小閒》...等等。而意外的特別收穫, 則是顏水龍的《蒙特利公園》。難以言喻啊!! 第一眼時, 可能覺得普通, 但就這一兩秒過去之後, 卻是變得無法忘懷。畫作最重要的是意境, 是美的內涵, 這幅畫就給人有這樣的感動。
這回又特別的細看"有香蕉的院子", 真的經典呢! 特別欣賞讚嘆那株香蕉, 呵~ (題目就是"香蕉"嘛, 當然它是重點了) ，還有光影的手法。林之助的小閒, 還真頗為神奇, 說不上來怎麼的了不得啊, 但是它就是讓人看了舒服, 覺得和諧, 讓人喜歡。
至於龐畢度中心的特展世外桃源, 打算改天再參觀了。
xxxx
美術館展覽官網 http://www.tfam.museum/07_Collections/Default.aspx?PKID=594
蒙特利公園 http://www.tfam.museum/07_Collections/Default.aspx?PKID=663
有香蕉樹的院子 http://www.tfam.museum/07_Collections/Default.aspx?PKID=662
xxxx
昨天再看孔廟水彩, 呵.. 感覺過去了咧... :p
2009年4月22日 星期三
﹝廣告﹞好站好東西推薦-線代大師
有莘莘學子讀大學線性代數的嗎? 好站介紹<線代啟示錄>：http://ccjou.twbbs.org/blog/
CCJOU出版的線性代數教學光碟更讚!
http://www.govbooks.com.tw/viewitem-nonbook.aspx?prodno=9007
CCJOU出版的線性代數教學光碟更讚!
http://www.govbooks.com.tw/viewitem-nonbook.aspx?prodno=9007
2009年4月9日 星期四
FULL COLOR色彩繽紛
今天買了另一張Las Escarlatinas這團體的專輯, 《a todo color》。曲風和Al Galope類似的。其中專輯名稱同名曲, 正是最讓人朗朗上口的。這回歌詞不難找, 台灣還有歌手魏如萱翻唱哩! 也試聽了他的版本, 歌聲還可, 但整個曲子和原唱的版本相比卻遜色很多。好比第二段("綠色")開始原唱合聲表現的特殊性, 魏的版本就一片空白。而編曲方面, 魏的版本更是讓人不懂這啥意思? well,不多討論, 聽聽原唱ㄅ..
Rojo como el cielo rojo
Rojo en el atardecer
Rojo como un prohibido, rojo como mi jersey
Rojo como el de tu boca que me hace enrojecer
Verde como es la hiedra que se pegue en la pared
Verde como la botella verde sobre mi mantel
Verde como son tus ojos y más cuando dicen ven
A todo color,cuando miro cuando pienso
y del claro al oscuro es un paso, un momento
A todo color, luces y sombras
cuando ríes, cuando sueñas
porque así son las cosas
Azul como el del cielo
es su reflejo en el mar
Azul como mi manta o tu sombra al pasar
Azul es la tristeza que llegó sin avisar
Amarillo al mediodía mi sombrero bajo el sol
Amarillo es tu abrazo que me llena de calor
Amarillo caramelo, caramelo de limón
Rojo como el cielo rojo
Rojo en el atardecer
Rojo como un prohibido, rojo como mi jersey
Rojo como el de tu boca que me hace enrojecer
Verde como es la hiedra que se pegue en la pared
Verde como la botella verde sobre mi mantel
Verde como son tus ojos y más cuando dicen ven
A todo color,cuando miro cuando pienso
y del claro al oscuro es un paso, un momento
A todo color, luces y sombras
cuando ríes, cuando sueñas
porque así son las cosas
Azul como el del cielo
es su reflejo en el mar
Azul como mi manta o tu sombra al pasar
Azul es la tristeza que llegó sin avisar
Amarillo al mediodía mi sombrero bajo el sol
Amarillo es tu abrazo que me llena de calor
Amarillo caramelo, caramelo de limón
xxxx
PS:
1. 四彩繽紛─紅綠籃黃, 歌裡唱的就是四個顏色嘛! 看專輯封面也看得出來.. j/k 話說五彩, 是多了哪色?
2. 〝像天空紅一樣的紅〞- Rojo como el cielo rojo, 用這句Google 有一串呢! 有甚麼特別意思?
2009年4月5日 星期日
Mi Buhardilla Six
太意外了! 昨天自己是怎麼逛到一個西班牙文的Blog, 上有介紹Las Escarlatinas的都忘了。留言給板主說明來意, 沒想到隔一天便收到回信附了歌詞, 連帶英文翻譯都有了呢! 55555...真是感動, 看著歌詞聽著歌(即是還沒讀英文譯詞),我流下了眼淚。要快快學會西班牙文啊!
歌詞轉貼如下：
Mi Buhardilla Six
Suelo dormir en mi buhardilla six
rodeada del olor de otra época
suelo mirar a través del ventanal
redondo y especial
cuando espero verte
verte llegar a mi casa, verte llegar
Suelo soñar en mi buhardilla six
tropiezo sin parar con discos, libros y
miles de cosas que coleccioné
que nunca tiraré
y me encanta verte
verte llegar tan contento una vez más
Suelo escuchar vinilos demodé
hora tras hora con mis singles y LPs
no puedo hacer guateques ni cocktails
en mi buhardilla six
no hay apenas sitio
para uno más que nosotros
para uno más
para uno más que nosotros
para uno más
Suelo dormir en mi buhardilla six
Suelo mirar a través del ventanal
En mi buhardilla six
Para uno más que nosotros
歌詞轉貼如下：
Mi Buhardilla Six
Suelo dormir en mi buhardilla six
rodeada del olor de otra época
suelo mirar a través del ventanal
redondo y especial
cuando espero verte
verte llegar a mi casa, verte llegar
Suelo soñar en mi buhardilla six
tropiezo sin parar con discos, libros y
miles de cosas que coleccioné
que nunca tiraré
y me encanta verte
verte llegar tan contento una vez más
Suelo escuchar vinilos demodé
hora tras hora con mis singles y LPs
no puedo hacer guateques ni cocktails
en mi buhardilla six
no hay apenas sitio
para uno más que nosotros
para uno más
para uno más que nosotros
para uno más
Suelo dormir en mi buhardilla six
Suelo mirar a través del ventanal
En mi buhardilla six
Para uno más que nosotros
2009年3月31日 星期二
2009年3月25日 星期三
經典一擊, 了不起的Ichiro!
網路上有無數篇新聞/討論...bla bla bla的提及昨天2009 WBC 冠軍賽第10局上鈴木一郎在兩出局後打出勝利打點的文。但光看這一般的〝致勝一擊〞、〝英雄〞、〝完美句點〞..等等, 好像還是有些空泛。昨天晚上看重播才便曉得，那真的是極難得的一球啊!
隊友怎麼的兩出局站二三壘就略過先,Ichiro上場。
熬了7個球.. 好好壞壞的被他打了5個界外, 甚至挖地瓜的球也打。此時球數是1:2(兩好一壞)。
第8個球, 外角壞球, Ichiro沒揮。球數2:2。
第9個球, 滑球沒控好的偏中高,哈！哈! 看著球飄向本壘時就知道〝有了!!〞一個中間方向平飛安打。在球必得回傳本壘的情形下, 加以他的腳程, 穩穩的就是支二壘安打。
這中間無數的界外球代表的是Ichiro的專注與企圖心還有他的戰略吧!
那樣的狀況, 他鐵不想被保送, 而是要跟投手拼了有打點建功的才對。二三壘有人兩人出局, 投手球數稍有落後(2:0之類), 可能教練就會指示故意四壞球保送他算了的。所以寧願自己球數落後的壞球也打的纏鬥下去, 來搏繼續揮擊的機會。當然, 這也表示他的專注力要夠才行, 經過這麼多投球數之後, 打者可能疲累, 可另一面就是賭到投手的失投。
能造就這歷史的一擊, 也是運氣或是韓國教練硬頸的失著。昨天鈴木打擊這麼火熱的情形下, 沒有保送他至滿壘來抓下個打者, 應是會被質疑的。因為除非是滿貫全壘打什麼的, 否則滿壘和二三壘有人, 一隻安打下來也都同樣是失兩分啊..well, 教練當然都會算, 至於怎麼會沒有下這樣的戰術指示, 就只有他心裡清楚了。
呵~ 假設倒帶重來, 鈴木被保送.. 也許下面的打者也會有安打同樣贏球, 但這記憶似乎就少了些戲劇感, 沒那麼讓人津津樂道。而萬一是日本留下滿壘殘壘而讓韓國隊再見XX贏球的話, 那九局上鈴木的leadoff double卻沒拿下分數的@#$%^, 便會是久久揮之不去的遺憾吧! 還好, 結果是好的。呵~
隊友怎麼的兩出局站二三壘就略過先,Ichiro上場。
熬了7個球.. 好好壞壞的被他打了5個界外, 甚至挖地瓜的球也打。此時球數是1:2(兩好一壞)。
第8個球, 外角壞球, Ichiro沒揮。球數2:2。
第9個球, 滑球沒控好的偏中高,哈！哈! 看著球飄向本壘時就知道〝有了!!〞一個中間方向平飛安打。在球必得回傳本壘的情形下, 加以他的腳程, 穩穩的就是支二壘安打。
這中間無數的界外球代表的是Ichiro的專注與企圖心還有他的戰略吧!
那樣的狀況, 他鐵不想被保送, 而是要跟投手拼了有打點建功的才對。二三壘有人兩人出局, 投手球數稍有落後(2:0之類), 可能教練就會指示故意四壞球保送他算了的。所以寧願自己球數落後的壞球也打的纏鬥下去, 來搏繼續揮擊的機會。當然, 這也表示他的專注力要夠才行, 經過這麼多投球數之後, 打者可能疲累, 可另一面就是賭到投手的失投。
能造就這歷史的一擊, 也是運氣或是韓國教練硬頸的失著。昨天鈴木打擊這麼火熱的情形下, 沒有保送他至滿壘來抓下個打者, 應是會被質疑的。因為除非是滿貫全壘打什麼的, 否則滿壘和二三壘有人, 一隻安打下來也都同樣是失兩分啊..well, 教練當然都會算, 至於怎麼會沒有下這樣的戰術指示, 就只有他心裡清楚了。
呵~ 假設倒帶重來, 鈴木被保送.. 也許下面的打者也會有安打同樣贏球, 但這記憶似乎就少了些戲劇感, 沒那麼讓人津津樂道。而萬一是日本留下滿壘殘壘而讓韓國隊再見XX贏球的話, 那九局上鈴木的leadoff double卻沒拿下分數的@#$%^, 便會是久久揮之不去的遺憾吧! 還好, 結果是好的。呵~
2009年3月22日 星期日
白雲翩翩, 是白蘭.
胡謅個翩翩, 電影名稱就只是《白蘭》, 韓國片, 女主角是張柏芝, 男主角是老牌崔岷植(演到不像在演. :-))。看這部片要聽韓語軌, 如此語言的感情作用, 才顯得出。因, 白蘭和韓國介紹人講中文時用的是普通話, 而自語時是粵語, 甚至乎一年多後, 她寫了封韓文信給未能一見的紙上先生江齋, 崔讀信時則由張配以韓語口白。(語言本身, 純綷的這些語音, 就是很重要的表演媒介)
這部片大約是近幾年間(2001年的電影, 但差不多在03/04年間買了VCD), 最讓我眼淚潰堤的一部片吧! 也是因為這部片, 遲遲才眼睛睜的大亮覺得張柏芝應該是有潛力的唄~ (不過, 一直也沒見他特別的演出了.)
星期五晚cable壞了沒電視看, 興起翻出這套戲重看。記性差的好處, 等於像是新看一部片的感受, 仍然要給它4-5顆星。這是種偏愛, 如果自己不是有離鄉的感受, 或許不會這麼深切的置入在劇情中, 而巧又是粵語的親切加了酵素催化。但即使不是這麼些偏心, 整的來說也覺得是部有水準的電影。有些類似看另一齣韓片《空屋情人》的那種淡淡卻能留下印象的感覺。本是陌生人, 卻因為一絲的情感相繫, 就能投射寄託, 挖掘出最悲情的種種。
這部片大約是近幾年間(2001年的電影, 但差不多在03/04年間買了VCD), 最讓我眼淚潰堤的一部片吧! 也是因為這部片, 遲遲才眼睛睜的大亮覺得張柏芝應該是有潛力的唄~ (不過, 一直也沒見他特別的演出了.)
星期五晚cable壞了沒電視看, 興起翻出這套戲重看。記性差的好處, 等於像是新看一部片的感受, 仍然要給它4-5顆星。這是種偏愛, 如果自己不是有離鄉的感受, 或許不會這麼深切的置入在劇情中, 而巧又是粵語的親切加了酵素催化。但即使不是這麼些偏心, 整的來說也覺得是部有水準的電影。有些類似看另一齣韓片《空屋情人》的那種淡淡卻能留下印象的感覺。本是陌生人, 卻因為一絲的情感相繫, 就能投射寄託, 挖掘出最悲情的種種。
出埠採購-套書
《瓜飯樓重校評批〈紅樓夢〉》，馮其墉著，遼寧人民出版社。
不是隨便說說〝出埠採購〞, 這套書在台北從沒見過的喔! (當然, 我也不是掃盡了所有的簡體書書局)
所以這次出差特從香港買回, 也不是挺誇張的事。
自己不是紅迷, 學生時代讀紅樓夢, 看到80%的地方, 也卡著沒讀完。但這套陸版書, 印刷精美舒服。頗有幸福感覺的呢! 就是那種, 自覺它可以提高(/倍增)閱讀樂趣, 讀來流暢甚至乎可以說能讓人appreciate的一套書。
當時梅馨開張沒有多久, 第一次上去逛就看到這套書, 就有些心動想買。在那時候買, 可能老闆還讓我打九折的哩...
可是因為正居"工作間"("between jobs"), 雖然不缺錢用, 但花這非生活所需總有些怪怪的。所以便挺無聊的默許, 不如等找到工作後買下當作是給自己的禮物吧的先行掠過。後來人也回台了, 雖是開始上班, 但這份工感覺上不像是自己找得/贏得的。so, 其後兩回再訪港, 也沒把自己對自己的說的那句話刻意的繞去執行。
大概是出差閒閒有的時間去晃, 星期天往上水赴約前, 在旺角周遊了一圈。有些訝異, 梅馨店裡架上還擺著一套。但是用了膠膜封著口, 我也無須再翻。三大本的不適合帶著, 而且也還沒有拿下主意買或不買。直到星期一上班時和同事聊了聊, 即使看到網路上一些Blog批了頗多馮先生的評注, 說他封建啦、偏頗啦、老套啦..說書裡一堆阻礙閱讀的脂批啦, 可我還是特地下班後, came all the way from柴灣的繞上去買了。
原來老闆不知道有幾套庫存呢! 另外拿出一套給我。可人民幣升值後還賣1:1, 就沒有再給折扣了。
頗有些興奮啊! 吃晚餐時合著朋友都急著想看看長什麼樣的拆了第一冊的膠膜(其實自己3年前翻過的), 呵~ 三種形式的批註─眉批、正文下雙行小字評、回末總評, 都不至於干擾閱讀, 想參考才讀它們不就得了。而且版面還是這般大小的舒服吧! (另有香港天地書局改排印的5冊一套, 會不會太擠小了些? :p ) 至於價錢HK$325, ＯＫ的吧?! 而且我在想, 這可能是馮的最後一次批註, 留作傳世也不錯, 再不轉賣二手市場都有高價的哩!
套書買過些, 束之高閣的也不少。買的理由各不相同, 這回簡單說是為著心理舒服, 也是一種致敬, 崇敬一下經典中國文學。
xxx
前面本用粵/客語寫著左一段.. 呵, 唔得。
梅馨開張冇幾久上去辽咖吓, 看到Ya套書。當時赺(亂翻了一個字, 總之發音要是個ㄑㄧㄣˇ的)等工作, 雖然冇缺錢駛, 唔過心理上會嗜到唔係o敢好, 作冇買。(Ho! 用客話寫一段, 有一d勉強.)
不是隨便說說〝出埠採購〞, 這套書在台北從沒見過的喔! (當然, 我也不是掃盡了所有的簡體書書局)
所以這次出差特從香港買回, 也不是挺誇張的事。
自己不是紅迷, 學生時代讀紅樓夢, 看到80%的地方, 也卡著沒讀完。但這套陸版書, 印刷精美舒服。頗有幸福感覺的呢! 就是那種, 自覺它可以提高(/倍增)閱讀樂趣, 讀來流暢甚至乎可以說能讓人appreciate的一套書。
當時梅馨開張沒有多久, 第一次上去逛就看到這套書, 就有些心動想買。在那時候買, 可能老闆還讓我打九折的哩...
可是因為正居"工作間"("between jobs"), 雖然不缺錢用, 但花這非生活所需總有些怪怪的。所以便挺無聊的默許, 不如等找到工作後買下當作是給自己的禮物吧的先行掠過。後來人也回台了, 雖是開始上班, 但這份工感覺上不像是自己找得/贏得的。so, 其後兩回再訪港, 也沒把自己對自己的說的那句話刻意的繞去執行。
大概是出差閒閒有的時間去晃, 星期天往上水赴約前, 在旺角周遊了一圈。有些訝異, 梅馨店裡架上還擺著一套。但是用了膠膜封著口, 我也無須再翻。三大本的不適合帶著, 而且也還沒有拿下主意買或不買。直到星期一上班時和同事聊了聊, 即使看到網路上一些Blog批了頗多馮先生的評注, 說他封建啦、偏頗啦、老套啦..說書裡一堆阻礙閱讀的脂批啦, 可我還是特地下班後, came all the way from柴灣的繞上去買了。
原來老闆不知道有幾套庫存呢! 另外拿出一套給我。可人民幣升值後還賣1:1, 就沒有再給折扣了。
頗有些興奮啊! 吃晚餐時合著朋友都急著想看看長什麼樣的拆了第一冊的膠膜(其實自己3年前翻過的), 呵~ 三種形式的批註─眉批、正文下雙行小字評、回末總評, 都不至於干擾閱讀, 想參考才讀它們不就得了。而且版面還是這般大小的舒服吧! (另有香港天地書局改排印的5冊一套, 會不會太擠小了些? :p ) 至於價錢HK$325, ＯＫ的吧?! 而且我在想, 這可能是馮的最後一次批註, 留作傳世也不錯, 再不轉賣二手市場都有高價的哩!
套書買過些, 束之高閣的也不少。買的理由各不相同, 這回簡單說是為著心理舒服, 也是一種致敬, 崇敬一下經典中國文學。
xxx
前面本用粵/客語寫著左一段.. 呵, 唔得。
梅馨開張冇幾久上去辽咖吓, 看到Ya套書。當時赺(亂翻了一個字, 總之發音要是個ㄑㄧㄣˇ的)等工作, 雖然冇缺錢駛, 唔過心理上會嗜到唔係o敢好, 作冇買。(Ho! 用客話寫一段, 有一d勉強.)
閱讀樂趣
這趟香港出差, 帶了兩本書。一是翻了兩天的推理小說《火車》, 二是經典《百年孤寂》。以為推理小說很快的會啃完, 所以帶上據說是旅途裡百讀不厭的《百年孤寂》。可, 實際上每天仍然只有通勤時翻看2、30分鐘, 《火車》直到結束出差回台後的巴士上都還差著點沒有看完。但終究, 在當晚睡前讀完了。而這出差行, 似乎並不因為人已經回到台北而結束, 似乎還有些旅行中的味道, 不如... 打開這本《百年孤寂》吧!
好幾本經典, 都有種自以為讀過, 但實際可能沒有的狀況。這本可能也是...
非常新鮮的, 從星期六的午餐開始, 到今天中午。連續著, 沒有插入太多別的事情, 一口氣沉浸在似真似幻的小說中。戲謔的轉寫一句─「人生苦短, 不要生的太快」.. 但明明就是生的非常之快, 讓六代人讀起來像是一代這麼長罷了的, 轉眼百年。
是因為中南美的熱情、是因為文明教條的鬆弛, 所以表達出更直更原始更真的性情? 一切走不出預言是個隱喻而已吧! 人的行為、人所能造就的, 不脫可預見的框架可描繪的情結, 或者才是重點。孤寂百年, 一點機會都沒有。
xxx
(這是第一次讀宮部的小說, 雖然他這麼暢銷啦)
《火車》的中後段挺厚實精采, 但和結尾則有些充數安排。強調不以殺人的情結而以探究殺人/行事的動機以及背後牽扯故事著眼(據說)是宮部的風格。看了一半劇情沒有進展時還有點讓人不耐呢. huh ... well, 雖這本書的談的議題, 有些淺顯了些, 大體還是不差不無聊的推理小說吧! 殺殺時間是絕沒有問題的。
好幾本經典, 都有種自以為讀過, 但實際可能沒有的狀況。這本可能也是...
非常新鮮的, 從星期六的午餐開始, 到今天中午。連續著, 沒有插入太多別的事情, 一口氣沉浸在似真似幻的小說中。戲謔的轉寫一句─「人生苦短, 不要生的太快」.. 但明明就是生的非常之快, 讓六代人讀起來像是一代這麼長罷了的, 轉眼百年。
是因為中南美的熱情、是因為文明教條的鬆弛, 所以表達出更直更原始更真的性情? 一切走不出預言是個隱喻而已吧! 人的行為、人所能造就的, 不脫可預見的框架可描繪的情結, 或者才是重點。孤寂百年, 一點機會都沒有。
xxx
(這是第一次讀宮部的小說, 雖然他這麼暢銷啦)
《火車》的中後段挺厚實精采, 但和結尾則有些充數安排。強調不以殺人的情結而以探究殺人/行事的動機以及背後牽扯故事著眼(據說)是宮部的風格。看了一半劇情沒有進展時還有點讓人不耐呢. huh ... well, 雖這本書的談的議題, 有些淺顯了些, 大體還是不差不無聊的推理小說吧! 殺殺時間是絕沒有問題的。
2009年3月16日 星期一
【打廣告】野墨坊新戲《窮鬼》
(轉貼下文)
經濟大蕭條的年代……
口袋空空，腦袋可不能空空！
人窮，志不窮，更要創意無窮！
【野墨坊】新戲《窮鬼》
你喊窮～我送票！！網路活動開始！！
【野墨坊】將於四月推出新戲《窮鬼》
因應演出內容及社會環境，特別舉辦比窮大賽，不管你是窮學生、窮郎中、窮人家的小孩、窮到喝光西北風，還是窮極無聊的路人甲乙丙…
只要發揮創意，在【野墨坊】網站，寫下「我有多窮」（50字以內留言），與各方窮鬼較勁比窮。
經由網路投票，累積最高人氣的十五名窮鬼，就可以獲得台北、台中、高雄任選一演出場次門票兩張。
活動時間/2009 3/10 00:01～4/09 23:59
贈票名單，將於4/10，公布在【野墨坊】網站。
獲得贈票的朋友，【野墨坊】將以電話聯絡，確認你選擇的場次仍有票券，並為你保留票券於該場演出前台，等候你的大駕光臨。
更多介紹歡迎造訪--【野墨坊】網站及【野墨坊】部落格 http://ecproductionhouse.blogspot.com/
窮鬼官網http://www.ethanchen.org/
經濟大蕭條的年代……
口袋空空，腦袋可不能空空！
人窮，志不窮，更要創意無窮！
【野墨坊】新戲《窮鬼》
你喊窮～我送票！！網路活動開始！！
【野墨坊】將於四月推出新戲《窮鬼》
因應演出內容及社會環境，特別舉辦比窮大賽，不管你是窮學生、窮郎中、窮人家的小孩、窮到喝光西北風，還是窮極無聊的路人甲乙丙…
只要發揮創意，在【野墨坊】網站，寫下「我有多窮」（50字以內留言），與各方窮鬼較勁比窮。
經由網路投票，累積最高人氣的十五名窮鬼，就可以獲得台北、台中、高雄任選一演出場次門票兩張。
活動時間/2009 3/10 00:01～4/09 23:59
贈票名單，將於4/10，公布在【野墨坊】網站。
獲得贈票的朋友，【野墨坊】將以電話聯絡，確認你選擇的場次仍有票券，並為你保留票券於該場演出前台，等候你的大駕光臨。
更多介紹歡迎造訪--【野墨坊】網站及【野墨坊】部落格 http://ecproductionhouse.blogspot.com/
窮鬼官網http://www.ethanchen.org/
2009年3月10日 星期二
《奔跑的記憶》
是本好書。可蠻感傷的, 讓人啞口的那種, 痛與驚, 流不出眼淚。 (overall)
拘泥題目的話, 其實沒怎的在跑, 是騎腳踏車。橫跨美國, 從羅德島到洛杉磯。似乎是種壯舉, 但不宜把這書和勵志勇敢往前朝目標而去的東東來比擬。閱讀過程中最神奇的地方就是, 它一絲也不會陷入"努力"的單調中, 而讓人自然而然的隨行享受體會這旅程, 跟著做那些自然它就發生的事。雖然有些深沉, 但適時的會有調整紓緩...
寫眼前與從前, 一段段交差輪留順著時間軸記述。分別也是交錯的, 從這兩條線, 探索最深層內在。 最後終於settle down.
我有個不知道答案的疑問(或許也不是什麼問題), 為何主角總是會看到姊姊蓓莎妮呢? 這是個暗示麼? 或是學理上有什麼意義來著?
據說書已經轉拍成電影, 應該是很難拍的一部。我想自己應該會去看。轉成電影, 呈現的力量和書本不同。會讓人哇哇大哭的吧! 我猜。
xxx
岔開話題講到騎單車, 這陣子正好有在找單車, 想買台騎騎。上星期回給同學的email裡有段提到這書及其他：
鋼管車真的看起來很美, 質感是不同.. 那位北投的老大哥好多車哩! 真是不得了...
零星看了幾篇介紹的鋼管車, 讓人眼睛為之一亮, 精神為之一振!
這兩天我正讀本書"奔跑的記憶" , 只看了8, 90頁, 納悶著.. huh 書名說是奔跑, 可他更常寫到一台萊禮單車&提到騎車的事情。這樣讓我想念起以前鄰居(小學同學)的一台萊禮。水藍色的, 跑車型..我曾借來騎過一兩次。很難形容這樣的感覺.. huh.. 有些些戰戰兢兢, 有些些喜孜孜, 有些些心神飄遊...
而看著書的當兒, 自己宣佈了... 要縱貫橫貫台灣的這裡騎騎那裡騎騎, 光想沒做的一些尋訪, 以後就騎著腳踏車去吧!
拘泥題目的話, 其實沒怎的在跑, 是騎腳踏車。橫跨美國, 從羅德島到洛杉磯。似乎是種壯舉, 但不宜把這書和勵志勇敢往前朝目標而去的東東來比擬。閱讀過程中最神奇的地方就是, 它一絲也不會陷入"努力"的單調中, 而讓人自然而然的隨行享受體會這旅程, 跟著做那些自然它就發生的事。雖然有些深沉, 但適時的會有調整紓緩...
寫眼前與從前, 一段段交差輪留順著時間軸記述。分別也是交錯的, 從這兩條線, 探索最深層內在。 最後終於settle down.
我有個不知道答案的疑問(或許也不是什麼問題), 為何主角總是會看到姊姊蓓莎妮呢? 這是個暗示麼? 或是學理上有什麼意義來著?
據說書已經轉拍成電影, 應該是很難拍的一部。我想自己應該會去看。轉成電影, 呈現的力量和書本不同。會讓人哇哇大哭的吧! 我猜。
xxx
岔開話題講到騎單車, 這陣子正好有在找單車, 想買台騎騎。上星期回給同學的email裡有段提到這書及其他：
鋼管車真的看起來很美, 質感是不同.. 那位北投的老大哥好多車哩! 真是不得了...
零星看了幾篇介紹的鋼管車, 讓人眼睛為之一亮, 精神為之一振!
這兩天我正讀本書"奔跑的記憶" , 只看了8, 90頁, 納悶著.. huh 書名說是奔跑, 可他更常寫到一台萊禮單車&提到騎車的事情。這樣讓我想念起以前鄰居(小學同學)的一台萊禮。水藍色的, 跑車型..我曾借來騎過一兩次。很難形容這樣的感覺.. huh.. 有些些戰戰兢兢, 有些些喜孜孜, 有些些心神飄遊...
而看著書的當兒, 自己宣佈了... 要縱貫橫貫台灣的這裡騎騎那裡騎騎, 光想沒做的一些尋訪, 以後就騎著腳踏車去吧!
2009年3月1日 星期日
死亡的恐懼、生死的意義、死亡的再生
很巧合, 租了三片DVD一個星期內看完, 正好都是和死亡有關─死亡的恐懼(再以擁抱死亡)、生死的意義、死亡的再生。依次是德國片《艾瑪的禮物》(Emma's Bliss)，美國片《一路玩到掛》(Bucket List)，德國/土耳其片《天堂邊緣》(The Edge of Heaven)。都蠻好看的。Bucket List小品不是衝著獎項來之外, 兩部德國片都得了不少獎。也是名至實歸啦!
好看是好看, 但不知道寫啥...
erh.. Bucket List一開始的靄靄白雪的山景不錯看, 對於人生意義的quotes也挺好, 還片子前還特別重播了開頭一小段哩!
如果要評分的話, 《艾瑪的禮物》會高些, 表達的力道、中心點比較明確。另外, 也挺喜歡它的拍攝、它的顏色(綠色、藍色、黃色..很協調)。至於《天堂邊緣》雖是不錯, 但...忍不住想抱怨一下, 是不是歐洲人老喜歡玩擦肩而過來慨歎命運捉弄人? 又或常用時光倒錯、頭尾相連的拍法來銜接平行發展的片段? 也許是因為看多了些還是怎麼的, 反而覺得提不起勁。應該也有些別的呈現法吧? (看到才知道了..huh) 喔~不過它的結尾挺好的, 很成功的取鏡很恰到好處的ending。(說的不是結果這故事的安排, 而是真的指鏡頭停留的所在)
至於我的Bucket List是啥? 應該也是些簡單但看重的事情, 外加瘋狂超爽, 雄偉讚嘆..有的沒的這些。其實一個人的Bucket List有沒去做啥的意義並不顯現或是說留在自己身上(終歸也是短暫即逝:常常都是留待最後關頭才做,做完差不多也快掛了), 而是對其他相關人等有影響, 留傳給他人...
好看是好看, 但不知道寫啥...
erh.. Bucket List一開始的靄靄白雪的山景不錯看, 對於人生意義的quotes也挺好, 還片子前還特別重播了開頭一小段哩!
如果要評分的話, 《艾瑪的禮物》會高些, 表達的力道、中心點比較明確。另外, 也挺喜歡它的拍攝、它的顏色(綠色、藍色、黃色..很協調)。至於《天堂邊緣》雖是不錯, 但...忍不住想抱怨一下, 是不是歐洲人老喜歡玩擦肩而過來慨歎命運捉弄人? 又或常用時光倒錯、頭尾相連的拍法來銜接平行發展的片段? 也許是因為看多了些還是怎麼的, 反而覺得提不起勁。應該也有些別的呈現法吧? (看到才知道了..huh) 喔~不過它的結尾挺好的, 很成功的取鏡很恰到好處的ending。(說的不是結果這故事的安排, 而是真的指鏡頭停留的所在)
至於我的Bucket List是啥? 應該也是些簡單但看重的事情, 外加瘋狂超爽, 雄偉讚嘆..有的沒的這些。其實一個人的Bucket List有沒去做啥的意義並不顯現或是說留在自己身上(終歸也是短暫即逝:常常都是留待最後關頭才做,做完差不多也快掛了), 而是對其他相關人等有影響, 留傳給他人...
2009年2月28日 星期六
《惡人》part 2 再記
昨天這麼寫,〝而小說, 寫的就是這無奈的不明就理的, 把自己猛推向死亡/受難的境地的事。不論是被殺的還是殺人的, 還是週遭間接相關人等... 一起參與者。〞, 看完後3/5 或者可以槓掉了, 這話不怎的貼切, 事情不是這麼簡單。(小說的點也不在於死亡上)
這小說後段更好看些, 一口氣讀完。完全不想岔進來做什麼別的事情(簡單的吃了午餐而已)。
結局有些詭異, 可也不是意外... 有種暖意(我好像真的很怪), 或是說鬆了口氣? 在一路發展中的感嘆和悽涼裡, 轉換了一下情緒。
後段出現的岔節片段, 從各配角作為第一人稱的角度來訴說的故事/情節, 愈發讓人期待它成一部電影。或者可以說, 這些補充的片段, 讓小說豐富起來。最受感動的是外婆在公車上的那段... (當時搭著捷運回家的路上呢...)
佳乃的父母親也是可憐又無辜, 但讓人不忍的焦距還是都落在外婆身上了。對於外婆一角, 還帶有些語意深遠的可期待深度。
駕駛座的後視鏡倒映出房枝面熟的臉。這司機在負責這條路線的司機裡, 算是比較冷漠的一個, 駕駛技術也相當粗暴, 是房枝最不喜歡的一個司機。
可這樣讓人以為冷漠的人, 卻給了外婆最大的力量、最溫暖的支持。作者是這麼利用反差來強化情感的。 說到拍成電影, 像這種背景條件的描述, 怎麼表現在電影裡呢? huh..
我好像冷落第二女主角了。一個最後懷疑起,「一定是只有我在一頭熱」的人。 如果愛情只是單方一頭熱的美麗錯誤, 好像真削弱了刻骨銘心的至情。作者也沒有寫明(或也無法寫明), 甚至當事人都捉摸不清真相呢!
呵~ 小說裡, 特別明顯的實像代表人物, 是那個大學生和周遭簇擁他的一群, 不由分說的從頭爛到尾, 作者並不保留一絲讓他翻身的空間。 如果說真有那麼一點點機會, 就看他眼瞄佳乃父親所拋下在地的板手時, 是甚麼樣表情而論了 (但人也不能說是百分百絕對, 那隱性的良知, 藉由還有個不一樣的同學流露出來, 所以可能仍保留了點可能性吧!)
男主角的形象有些模糊, 有些語帶保留... 沒人確切的認識、理解他, 他或許也理不清自己的狀況。寂寞、欠缺溝通管道、壓抑、膽怯、自己也不知道自己在幹麻... 這樣的讓人嘆氣。
儘管發生的片段事情都是似曾相識(呀~真是個難討好看了過多小說故事的讀者啊!), 但藉著文筆, 或是說作者的誠意, 可謂是不錯讀的一本小說。回頭我又想想這十年內出的小說, 好像真的沒有太多膾炙人口的了? :P (難怪張大春用的詞這麼誇)
xxx
(扯些別的)
這書文筆頗有空間上的張力, 嗯...閱讀中, 自己都頗想去日本看看, 一個人去九州漫無目的的走...
會引發一些好奇心, 想呼吸一下異地城鎮的氣氛。至今沒去過日本哩!
有本書能讓自己的地方吸引外地人來看看究竟, 這也可算是個很不錯的作家了吧!? :p (受個頒獎)
我假想一下台灣作家寫的小說, 想不出來誰寫的東西具有這種"XX地圖"的感覺哩!
xxx
前面自己老說這書可以拍成電影, hm... 頓了一下, 反過來說, 是不是它情節取法於電影的手法頗多? 很明顯地...
這小說後段更好看些, 一口氣讀完。完全不想岔進來做什麼別的事情(簡單的吃了午餐而已)。
結局有些詭異, 可也不是意外... 有種暖意(我好像真的很怪), 或是說鬆了口氣? 在一路發展中的感嘆和悽涼裡, 轉換了一下情緒。
後段出現的岔節片段, 從各配角作為第一人稱的角度來訴說的故事/情節, 愈發讓人期待它成一部電影。或者可以說, 這些補充的片段, 讓小說豐富起來。最受感動的是外婆在公車上的那段... (當時搭著捷運回家的路上呢...)
佳乃的父母親也是可憐又無辜, 但讓人不忍的焦距還是都落在外婆身上了。對於外婆一角, 還帶有些語意深遠的可期待深度。
駕駛座的後視鏡倒映出房枝面熟的臉。這司機在負責這條路線的司機裡, 算是比較冷漠的一個, 駕駛技術也相當粗暴, 是房枝最不喜歡的一個司機。
可這樣讓人以為冷漠的人, 卻給了外婆最大的力量、最溫暖的支持。作者是這麼利用反差來強化情感的。 說到拍成電影, 像這種背景條件的描述, 怎麼表現在電影裡呢? huh..
我好像冷落第二女主角了。一個最後懷疑起,「一定是只有我在一頭熱」的人。 如果愛情只是單方一頭熱的美麗錯誤, 好像真削弱了刻骨銘心的至情。作者也沒有寫明(或也無法寫明), 甚至當事人都捉摸不清真相呢!
呵~ 小說裡, 特別明顯的實像代表人物, 是那個大學生和周遭簇擁他的一群, 不由分說的從頭爛到尾, 作者並不保留一絲讓他翻身的空間。 如果說真有那麼一點點機會, 就看他眼瞄佳乃父親所拋下在地的板手時, 是甚麼樣表情而論了 (但人也不能說是百分百絕對, 那隱性的良知, 藉由還有個不一樣的同學流露出來, 所以可能仍保留了點可能性吧!)
男主角的形象有些模糊, 有些語帶保留... 沒人確切的認識、理解他, 他或許也理不清自己的狀況。寂寞、欠缺溝通管道、壓抑、膽怯、自己也不知道自己在幹麻... 這樣的讓人嘆氣。
儘管發生的片段事情都是似曾相識(呀~真是個難討好看了過多小說故事的讀者啊!), 但藉著文筆, 或是說作者的誠意, 可謂是不錯讀的一本小說。回頭我又想想這十年內出的小說, 好像真的沒有太多膾炙人口的了? :P (難怪張大春用的詞這麼誇)
xxx
(扯些別的)
這書文筆頗有空間上的張力, 嗯...閱讀中, 自己都頗想去日本看看, 一個人去九州漫無目的的走...
會引發一些好奇心, 想呼吸一下異地城鎮的氣氛。至今沒去過日本哩!
有本書能讓自己的地方吸引外地人來看看究竟, 這也可算是個很不錯的作家了吧!? :p (受個頒獎)
我假想一下台灣作家寫的小說, 想不出來誰寫的東西具有這種"XX地圖"的感覺哩!
xxx
前面自己老說這書可以拍成電影, hm... 頓了一下, 反過來說, 是不是它情節取法於電影的手法頗多? 很明顯地...
2009年2月27日 星期五
別把自己猛推向死亡...
(《惡人》, 作者吉田修一。讀記。)
昨晚讀了前兩章, 加以偷瞄後面文章片段後(見笑了), 於是有如題這句話冒出來...
有些人我們會罵"欠扁", 但說有些人是"欠殺"又太口毒了些。可差不多是這樣的感想─〝福禍難料但可也別把自己往死亡裡推吧 〞。而小說, 寫的就是這無奈的不明就理的, 把自己猛推向死亡/受難的境地的事。不論是被殺的還是殺人的, 還是週遭間接相關人等... 一起參與者。
書的開場不太容易讀順, 我重看了前三頁之後才理出所描繪的畫面, 所謂XX地圖。 不過,接著就流暢多了。可以說是一口氣的, 看完了2/5。(看書速度中等, 屬於會默讀型)
感覺吉田的筆法是, 〝抽離、感情不突顯的旁觀者態度。但不嚴峻、不冷漠。還帶著些悲憫。〞這類。 不過編出的故事, 或是說他藉由文筆藉由細節的描述, 仍是替書裡各個角色定了形象。明顯的塑造出讓人同情的那些個面向, 那些的人。
看了不少本日本小說, 有個疑問... 是不是都要寫性愛(其乃不可遺漏的點)?
或是說, 是不是透過性, 最容易表達孤寂、空虛、荒謬、虛榮... 這類的情感?
反過一問, 不藉由性, 要怎麼表達? So, 總是藉由同樣的媒介, 是不是有些偷懶了呢?
BTW, 這書還蠻適合拍成電影, 雖然出場的幾個年輕女子有些一般常見(也許這就是反應現實吧!), 很多情節來說, 也老套了些... 但, 好導演就能呈現出文學的風味來, 這電影是可以有些意思的。
吉田修一也是個68年生的作家, 這書很被先輩的書評加持哩, 自己可能也是基因於此才購買。若是照以前在書店翻看他作品的印象來論, 這書可能也只在書店翻翻而已, 不會買來擺家裏。這回實作之後的經驗發現, ㄟ...又確定了些, 書評的那些個東西, 越來越不能參考了。連張大春也寫成這樣：「《惡人》是我過去十年來讀過最好看的小說之一，我甚至讀到哭了出來。」啊! 不是說書評亂寫或是誇大什麼的...這很難講, 只能說自己的口味不是印出來的推薦文字裡可以貼近的了。 所以, 還是回頭拾起打書釘的功力吧, 慢慢在店裡讀完再說買或不買。
Well, 這不表示說這書不讀下去了, 其實還是不錯d, 今晚再繼續消化。
至此, 還不明白為何書名為"惡人" (當然了, 我想大家都知道, 並不是殺人犯就是惡人)。也許看完才知道吧...也許每個人都有其惡之一面..., 但即使惡人也不全然是惡人。
昨晚讀了前兩章, 加以偷瞄後面文章片段後(見笑了), 於是有如題這句話冒出來...
有些人我們會罵"欠扁", 但說有些人是"欠殺"又太口毒了些。可差不多是這樣的感想─〝福禍難料但可也別把自己往死亡裡推吧 〞。而小說, 寫的就是這無奈的不明就理的, 把自己猛推向死亡/受難的境地的事。不論是被殺的還是殺人的, 還是週遭間接相關人等... 一起參與者。
書的開場不太容易讀順, 我重看了前三頁之後才理出所描繪的畫面, 所謂XX地圖。 不過,接著就流暢多了。可以說是一口氣的, 看完了2/5。(看書速度中等, 屬於會默讀型)
感覺吉田的筆法是, 〝抽離、感情不突顯的旁觀者態度。但不嚴峻、不冷漠。還帶著些悲憫。〞這類。 不過編出的故事, 或是說他藉由文筆藉由細節的描述, 仍是替書裡各個角色定了形象。明顯的塑造出讓人同情的那些個面向, 那些的人。
看了不少本日本小說, 有個疑問... 是不是都要寫性愛(其乃不可遺漏的點)?
或是說, 是不是透過性, 最容易表達孤寂、空虛、荒謬、虛榮... 這類的情感?
反過一問, 不藉由性, 要怎麼表達? So, 總是藉由同樣的媒介, 是不是有些偷懶了呢?
BTW, 這書還蠻適合拍成電影, 雖然出場的幾個年輕女子有些一般常見(也許這就是反應現實吧!), 很多情節來說, 也老套了些... 但, 好導演就能呈現出文學的風味來, 這電影是可以有些意思的。
吉田修一也是個68年生的作家, 這書很被先輩的書評加持哩, 自己可能也是基因於此才購買。若是照以前在書店翻看他作品的印象來論, 這書可能也只在書店翻翻而已, 不會買來擺家裏。這回實作之後的經驗發現, ㄟ...又確定了些, 書評的那些個東西, 越來越不能參考了。連張大春也寫成這樣：「《惡人》是我過去十年來讀過最好看的小說之一，我甚至讀到哭了出來。」啊! 不是說書評亂寫或是誇大什麼的...這很難講, 只能說自己的口味不是印出來的推薦文字裡可以貼近的了。 所以, 還是回頭拾起打書釘的功力吧, 慢慢在店裡讀完再說買或不買。
Well, 這不表示說這書不讀下去了, 其實還是不錯d, 今晚再繼續消化。
至此, 還不明白為何書名為"惡人" (當然了, 我想大家都知道, 並不是殺人犯就是惡人)。也許看完才知道吧...也許每個人都有其惡之一面..., 但即使惡人也不全然是惡人。
2009年2月20日 星期五
憶起一首歌【浮生千山路】
昨晚唱歌節目裡見到潘越雲出來, 雖沒在節目裡聽到這歌, 可怪怪...它自個兒在洗澡時從我腦袋裡/喉嚨裡流瀉出來 :-)。歌詞記得七八成, 歌名忘了也還能找到這歌。So, 原來連續劇《光陰的故事》裡襯過這歌, 呵~可能留在潛意識裡吧! (沒特別留意到, 有印象的是《忘了我是誰》)
美美的歌詞, 分享分享...
【浮生千山路】
作詞：陳幸蕙 作曲：陳志遠 編曲：陳志遠 原唱：潘越雲
小溪春深處 萬千碧柳蔭
不記來時路 心托明月
誰家今夜扁舟子
長溝流月去 煙樹滿晴川
獨立人無語 驀然回首 紅塵猶有未歸人
春遲遲 燕子天涯
草萋萋 少年人老
水悠悠 繁華已過了
人間咫呎千山路
行到水窮處 坐看雲起時
涼淨風恬 人間依舊
細數浮生千萬緒
春遲遲 燕子天涯 草萋萋 少年人老
水悠悠 繁華已過了 人間咫呎千山路
xxx
我喜歡這句詞, "煙樹滿晴川"。
呵~ "涼淨風恬", 這就是現在這個季節呀!
美美的歌詞, 分享分享...
【浮生千山路】
作詞：陳幸蕙 作曲：陳志遠 編曲：陳志遠 原唱：潘越雲
小溪春深處 萬千碧柳蔭
不記來時路 心托明月
誰家今夜扁舟子
長溝流月去 煙樹滿晴川
獨立人無語 驀然回首 紅塵猶有未歸人
春遲遲 燕子天涯
草萋萋 少年人老
水悠悠 繁華已過了
人間咫呎千山路
行到水窮處 坐看雲起時
涼淨風恬 人間依舊
細數浮生千萬緒
春遲遲 燕子天涯 草萋萋 少年人老
水悠悠 繁華已過了 人間咫呎千山路
xxx
我喜歡這句詞, "煙樹滿晴川"。
呵~ "涼淨風恬", 這就是現在這個季節呀!
2009年2月5日 星期四
當肯
這是在公司附近的一個小吃店。很簡便的經濟合菜, 或是炒飯炒麵之類的餐點, 而自己這回是第一次聽說, 第一次去。沒想到M同事的送別午餐竟是這種喔.. huh.. 可以說是真誠, 也可能只是單純的因為經濟不景. :p 好吧!不岔開話題.. ^^
當B同事說著去吃"當肯", 納悶一下, 這是什麼店名?
巧事來了, 今日《金剛經說甚麼》讀到下面一段：
所以全部的金剛經,是教我們所謂祖師們四個字, 「自悟自肯」。你要真正悟到般若的體相，自己肯定：所謂禪宗祖師的話，「懸崖撒手，自肯承當」，這是說參禪的。
所以, 這店名〝肯當〞莫非就是從「懸崖撒手，自肯承當」來的??
一陣興奮下, 和B同事拉咧...
問他對這店名作何想法未有? 答：哪有這閒功夫的完全沒有好奇心。
遂告知適巧讀書一段如上, 有無可能這店家是修禪來著的...
MAN, 眼花老人了我, 這店是〝當肯〞, 反了啦! (整個的囧)
臉都微熱的我結束哈拉, 直道自己真是想太多了... (應：沒錯, 你真的是想太多)
頓了幾秒才釋然的想, 或者這也是讓自己加深印象於這撒手承當之意。
可回家清淨一想, 呵呵~ 「肯當，當肯。」，從描述轉而肯定。自悟自肯。
這麼一想, 〝原來如此〞...
xxx
不相關後記：午餐雖是吃的粗簡, 也是頗有些樂趣...店家的菜埔蛋實在也真香得不得了。旦凡, 就順其自然吧!
當B同事說著去吃"當肯", 納悶一下, 這是什麼店名?
巧事來了, 今日《金剛經說甚麼》讀到下面一段：
所以全部的金剛經,是教我們所謂祖師們四個字, 「自悟自肯」。你要真正悟到般若的體相，自己肯定：所謂禪宗祖師的話，「懸崖撒手，自肯承當」，這是說參禪的。
所以, 這店名〝肯當〞莫非就是從「懸崖撒手，自肯承當」來的??
一陣興奮下, 和B同事拉咧...
問他對這店名作何想法未有? 答：哪有這閒功夫的完全沒有好奇心。
遂告知適巧讀書一段如上, 有無可能這店家是修禪來著的...
MAN, 眼花老人了我, 這店是〝當肯〞, 反了啦! (整個的囧)
臉都微熱的我結束哈拉, 直道自己真是想太多了... (應：沒錯, 你真的是想太多)
頓了幾秒才釋然的想, 或者這也是讓自己加深印象於這撒手承當之意。
可回家清淨一想, 呵呵~ 「肯當，當肯。」，從描述轉而肯定。自悟自肯。
這麼一想, 〝原來如此〞...
xxx
不相關後記：午餐雖是吃的粗簡, 也是頗有些樂趣...店家的菜埔蛋實在也真香得不得了。旦凡, 就順其自然吧!
櫻花
一個月前寫了這篇, 轉貼過來... 看看有沒有愛花同好, 共享。:-)
**********************
講了好久, 終於今晚(ps)看了《當櫻花盛開》
前段會讓人覺得沉重的電影, 可整體來說, 有嚴肅(serious)的議題,
但卻不嚴肅。是流暢自然容易閱讀的片子。
Wen 特別跟我說, 看完要講心得... 不知道他預期的是哪方面呢?
親子之間? 夫妻之間? 人與人之間.. 都可能存在著至深的情感, 但卻常常被俗氣遮蓋、卻常常犧牲忽視彼此。
最後才懊悔, 最後才思索...
對於小兒子和母親之間的感情, 讓我特別去想去揣摩、體會...
這戲的最初哭點, 讓我真的暴淚的, 就在父親煮了母親的拿手菜(高麗菜捲)兒子品嚐時哭泣那裡.
這種幼子, 不成熟, 幼稚, 自私, 但卻也純潔真實, 對父母最原始的愛.. 我了解。
整部電影會讓人細細的, 一吋吋的去入骨體驗感情的細膩處.
我很喜歡櫻花盛開的那些拍攝.. 隨著微風追憶往事.. 望著自己的影子.. 而至忘我.
進入可以說是最深的內在, 或者是自己不知的那一層。
xxx
(這部戲的議題提醒我們)
把握時時刻刻
體會各種面向的自我
讓自己的情感和行為一致
不逃避
善護唸.溫柔的對待身邊的人. 尤其他們是你的至愛
深刻的生活. 珍視生命. 活出燦爛覺知的一生.
只要開始永遠不遲. 即使只是短暫, 即使只是瞬間(如櫻花之燦爛)
xxx
湖邊的舞是整部戲的經典, 當妻子手伸出時, 起了一陣雞皮疙瘩.
(天微明時露出富士山則讓人輕輕一嘆)
xxx
題外, 看了這戲.. 又更想上山了. (我不該脫隊停止上山的. )
富士山的清晰山廓... 讓我想起去年生日, 入夜了自己在白雲山莊前的桌上, 書寫刻劃的那些用每吋肌膚都透入的字句。
嗯, 這部片子就有種讓人每吋肌膚都在動/在呼吸的那種感覺。
xxx
小女孩的舞蹈是純粹的舞蹈, 沒有目的, 不是表演.. 像是呼吸, 吃飯一般的自然與平常.
這或許就是藝術的真義, 是種哲學, 是種人生態度。
xxx
DVD片裡的特別收錄, 男主角的訪談那段說得不錯, 魯迪是個很注重享受的人(活在中上階層), 但卻又不真的懂得
享受生活。(麻木,麻痺)
舒適的人生, 是怎麼樣的形式?
***************************
2009-01-03(夜)看完電影那晚打的草稿, 最終沒有什麼別的靈感再作修改, 還是直接貼上來了。
ps:12/18 or 19那晚吧?
**********************
講了好久, 終於今晚(ps)看了《當櫻花盛開》
前段會讓人覺得沉重的電影, 可整體來說, 有嚴肅(serious)的議題,
但卻不嚴肅。是流暢自然容易閱讀的片子。
Wen 特別跟我說, 看完要講心得... 不知道他預期的是哪方面呢?
親子之間? 夫妻之間? 人與人之間.. 都可能存在著至深的情感, 但卻常常被俗氣遮蓋、卻常常犧牲忽視彼此。
最後才懊悔, 最後才思索...
對於小兒子和母親之間的感情, 讓我特別去想去揣摩、體會...
這戲的最初哭點, 讓我真的暴淚的, 就在父親煮了母親的拿手菜(高麗菜捲)兒子品嚐時哭泣那裡.
這種幼子, 不成熟, 幼稚, 自私, 但卻也純潔真實, 對父母最原始的愛.. 我了解。
整部電影會讓人細細的, 一吋吋的去入骨體驗感情的細膩處.
我很喜歡櫻花盛開的那些拍攝.. 隨著微風追憶往事.. 望著自己的影子.. 而至忘我.
進入可以說是最深的內在, 或者是自己不知的那一層。
xxx
(這部戲的議題提醒我們)
把握時時刻刻
體會各種面向的自我
讓自己的情感和行為一致
不逃避
善護唸.溫柔的對待身邊的人. 尤其他們是你的至愛
深刻的生活. 珍視生命. 活出燦爛覺知的一生.
只要開始永遠不遲. 即使只是短暫, 即使只是瞬間(如櫻花之燦爛)
xxx
湖邊的舞是整部戲的經典, 當妻子手伸出時, 起了一陣雞皮疙瘩.
(天微明時露出富士山則讓人輕輕一嘆)
xxx
題外, 看了這戲.. 又更想上山了. (我不該脫隊停止上山的. )
富士山的清晰山廓... 讓我想起去年生日, 入夜了自己在白雲山莊前的桌上, 書寫刻劃的那些用每吋肌膚都透入的字句。
嗯, 這部片子就有種讓人每吋肌膚都在動/在呼吸的那種感覺。
xxx
小女孩的舞蹈是純粹的舞蹈, 沒有目的, 不是表演.. 像是呼吸, 吃飯一般的自然與平常.
這或許就是藝術的真義, 是種哲學, 是種人生態度。
xxx
DVD片裡的特別收錄, 男主角的訪談那段說得不錯, 魯迪是個很注重享受的人(活在中上階層), 但卻又不真的懂得
享受生活。(麻木,麻痺)
舒適的人生, 是怎麼樣的形式?
***************************
2009-01-03(夜)看完電影那晚打的草稿, 最終沒有什麼別的靈感再作修改, 還是直接貼上來了。
ps:12/18 or 19那晚吧?
2009年1月30日 星期五
玉山步道-當日往返塔塔加鞍部至西峰下觀景台
過年前後兩段時間卡著沒假放, 只剩五天假期加上特想念高山的, 今年過年便去了塔塔加鞍部。年初二早上要先拜拜, 又繞去補給些東西, 10點了才上路, 走水里方向進塔塔加。 稍有塞車的情況下, 下午2點半才到上東埔的東埔山莊。下午只能去鄰近山徑走走, 和大鐵杉say hi, 起大霧天色晚, 連鹿林山都走不到就折返了。
第二天一整日的健行是這趟行程的重點, 可謂是讓媽感受一下登玉山是怎麼回事的, 我們從塔塔加鞍部出發, 走到西峰下觀景台(5K處, 白木林)折返。很好運氣的天氣非常棒, 加上輕裝並且路途又不遠,這回可說是自己幾次走這段步道最舒服享受的一次了。
第三天睡得晚, 補償了一下第一天大霧啥也見不著以及沒登上鹿林山的"惆悵"(j/k), 採捷徑的開車至鹿林山登山口後直上鹿林山莊再登鹿林山。呵呵~ 果真沿途可以清楚西望阿里山山脈群山, 登頂後則可見玉山連峰( 北北峰、北峰、主峰、圓峰、三岔峰、玉山小南山、南玉山，西峰、前鋒)。
行程又懶得寫了.. 髒髒的、吵吵鬧鬧滑稽的東埔山莊也別提了... 整個來說, 上山還是舒暢的。
總結就是, 我愛上山我愛爬山我愛山!! :D
貼貼相片吧!
大鐵杉好像病了? 不太健康的感覺. 但我還是抱了抱它。:)
白木林
三岔峰
楠溪河谷
鹿林山攝玉山連峰(北北峰->北峰->主峰...)
攝於鹿林山 (主峰被雲遮住了.. )
於鹿林山莊攝阿里山山脈
第二天一整日的健行是這趟行程的重點, 可謂是讓媽感受一下登玉山是怎麼回事的, 我們從塔塔加鞍部出發, 走到西峰下觀景台(5K處, 白木林)折返。很好運氣的天氣非常棒, 加上輕裝並且路途又不遠,這回可說是自己幾次走這段步道最舒服享受的一次了。
第三天睡得晚, 補償了一下第一天大霧啥也見不著以及沒登上鹿林山的"惆悵"(j/k), 採捷徑的開車至鹿林山登山口後直上鹿林山莊再登鹿林山。呵呵~ 果真沿途可以清楚西望阿里山山脈群山, 登頂後則可見玉山連峰( 北北峰、北峰、主峰、圓峰、三岔峰、玉山小南山、南玉山，西峰、前鋒)。
行程又懶得寫了.. 髒髒的、吵吵鬧鬧滑稽的東埔山莊也別提了... 整個來說, 上山還是舒暢的。
總結就是, 我愛上山我愛爬山我愛山!! :D
貼貼相片吧!
大鐵杉好像病了? 不太健康的感覺. 但我還是抱了抱它。:)
玉山小南山-南玉山
西峰下觀景台遠望玉山主峰
白木林
三岔峰
楠溪河谷
鹿林山攝玉山連峰(北北峰->北峰->主峰...)
攝於鹿林山 (主峰被雲遮住了.. )
於鹿林山莊攝阿里山山脈
2009年1月15日 星期四
一首歌，一段廣告。
我聲明, 對於像雲品這種, 在這麼美的湖畔蓋這麼醜不搭嘎的高樓酒店, 我是不敢茍同甚至反感的。但近期(可能每天都有)在《最大黨》結束之後的那段廣告, 著實讓我心動。明明是很傳統的旋律不過節奏舒服, 女聲也不是特別的柔美但卻很自然, 編曲就是中規中舉的有些復古, 所以我是不是太誇張...第一次看時被吸引目光, 今天再看, 竟感動到流淚... (哎呀! 不知怎的形容)
呵~ 或許是日月潭的湖山真的太美的緣故吧! 真是一首詩。
想從Youtube找這段廣告, 失敗。
想至少搜尋這歌詞, 失敗。
(看電視時哪來得及抄, 看過也忘。上了雲品的官網有歌,)
想靠聽寫打出歌詞, 又失敗。 只能哩哩落落的寫段如下：
柳展莖 花初醉
暖風細細吹
香蕊中多少春意
怎能不思量
花仍疏 不忍摘
一見心沾露珠
轉行間??詩句
忘懷天地間
xxx
所以, 這片子、這歌曲是誰的創作呢? 給五顆星!(尤其當"原來這是酒店的廣告"能不浮現就更好了.. :p)
可惜呢...也許播出的時間有一段了, 今天不再是全曲整段。
想聽聽看這歌, 可直訪雲品官網；想看這影片, 就不清楚了, 我只在"xx最大黨"結束後那節見到。
xxx
(15分鐘反覆聽寫之後, 再用比較清楚的關鍵字查詢─"雲品酒店忘懷天地間", 竟找到啦!! 重打一份歌詞吧...
再以"花初醉"查, 根本是連mv都找到了. :-))
花初醉
柳展晴 花初醉
暖風細細吹
香蕊中多少春意
怎能不思量
花仍疏 不忍摘
筆尖新霑露珠
展新箋欲題詩句
忘懷天地間
展新箋欲題詩句 忘懷天地間
笑蕊中多少春意 怎能不思量
心箋欲題詩句 忘懷天地間
柳展晴 花初醉
暖風細細吹
笑蕊中多少春意
怎能不思量
怎能不思量
xxx
說來就是自己眼睛不夠快, 廣告一起頭就寫著《花初醉》以及詞：作仁, 曲：李子恆, 演唱者:Lubella。
xxx
這〝雲淡風清〞(引一篇部落格), 說得真好!
xxx
索性放上MV好了。
呵~ 或許是日月潭的湖山真的太美的緣故吧! 真是一首詩。
想從Youtube找這段廣告, 失敗。
想至少搜尋這歌詞, 失敗。
(看電視時哪來得及抄, 看過也忘。上了雲品的官網有歌,)
想靠聽寫打出歌詞, 又失敗。 只能哩哩落落的寫段如下：
柳展莖 花初醉
暖風細細吹
香蕊中多少春意
怎能不思量
花仍疏 不忍摘
一見心沾露珠
轉行間??詩句
忘懷天地間
xxx
所以, 這片子、這歌曲是誰的創作呢? 給五顆星!(尤其當"原來這是酒店的廣告"能不浮現就更好了.. :p)
可惜呢...也許播出的時間有一段了, 今天不再是全曲整段。
想聽聽看這歌, 可直訪雲品官網；想看這影片, 就不清楚了, 我只在"xx最大黨"結束後那節見到。
xxx
(15分鐘反覆聽寫之後, 再用比較清楚的關鍵字查詢─"雲品酒店忘懷天地間", 竟找到啦!! 重打一份歌詞吧...
再以"花初醉"查, 根本是連mv都找到了. :-))
花初醉
柳展晴 花初醉
暖風細細吹
香蕊中多少春意
怎能不思量
花仍疏 不忍摘
筆尖新霑露珠
展新箋欲題詩句
忘懷天地間
展新箋欲題詩句 忘懷天地間
笑蕊中多少春意 怎能不思量
心箋欲題詩句 忘懷天地間
柳展晴 花初醉
暖風細細吹
笑蕊中多少春意
怎能不思量
怎能不思量
xxx
說來就是自己眼睛不夠快, 廣告一起頭就寫著《花初醉》以及詞：作仁, 曲：李子恆, 演唱者:Lubella。
xxx
這〝雲淡風清〞(引一篇部落格), 說得真好!
xxx
索性放上MV好了。
YouTube的被砍了. try this, http://mymedia.yam.com/m/2538299
2009年1月11日 星期日
2009年第一本書~二
借書
一月十日星期六補班，只休一天的週末、冷颼颼的週末，備妥了幾本書在家消磨。
《寵兒》 Toni Morrison/著 何文敬/譯 商務印書館/出版
《在德黑蘭讀羅利塔》 Azar Nafisi/著 朱孟勳/譯 時報/出版
《四川好人、高加索灰闌記》 Bertolt Brecht/著 彭鏡禧、鄭方雄/合譯 聯經/出版
《自己的房間》 Virginia Woolf/著 張秀亞/譯 天培文化/出版
《不情願的證人》 Georges Simenon/著 尹玲/譯 木馬文化/出版
去年的什麼時候，買了(我還記得是在"有河book"買的)《一间自己的房间》，只在買來時讀了一會兒，一下子便擱上架了。吳爾芙的書總是這樣... ("被這樣")
前一陣子，買到《宠儿》。以為這書大約就只有陸版的翻譯了吧! 有了譯本看看是否哪天能把原文版看完。最早還在美國讀書時，開學期間參考著那個學期的英文讀本買了《Beloved》。恐怕是太難的英文，一直也沒有看它幾頁。昨晚看到商務出版的《寵兒》，果然自己總是後知後覺─原來2003年已經出版了。
天冷，應該最適合窩在家裡讀偵探小說吧? 挑了半天, 借了本西默農, 雖然是不太熟悉。:-)
《在德黑蘭讀羅利塔》和《四川好人、高加索灰闌記》，心想等舊曆年假期讀的。
一月十日星期六補班，只休一天的週末、冷颼颼的週末，備妥了幾本書在家消磨。
《寵兒》 Toni Morrison/著 何文敬/譯 商務印書館/出版
《在德黑蘭讀羅利塔》 Azar Nafisi/著 朱孟勳/譯 時報/出版
《四川好人、高加索灰闌記》 Bertolt Brecht/著 彭鏡禧、鄭方雄/合譯 聯經/出版
《自己的房間》 Virginia Woolf/著 張秀亞/譯 天培文化/出版
《不情願的證人》 Georges Simenon/著 尹玲/譯 木馬文化/出版
去年的什麼時候，買了(我還記得是在"有河book"買的)《一间自己的房间》，只在買來時讀了一會兒，一下子便擱上架了。吳爾芙的書總是這樣... ("被這樣")
前一陣子，買到《宠儿》。以為這書大約就只有陸版的翻譯了吧! 有了譯本看看是否哪天能把原文版看完。最早還在美國讀書時，開學期間參考著那個學期的英文讀本買了《Beloved》。恐怕是太難的英文，一直也沒有看它幾頁。昨晚看到商務出版的《寵兒》，果然自己總是後知後覺─原來2003年已經出版了。
天冷，應該最適合窩在家裡讀偵探小說吧? 挑了半天, 借了本西默農, 雖然是不太熟悉。:-)
《在德黑蘭讀羅利塔》和《四川好人、高加索灰闌記》，心想等舊曆年假期讀的。
2009年第一本書
讀書
那天是元旦, 新年第一天就有時間有空檔看書了...讀的是南懷瑾的《金剛經說什麼》。
這註解是：書不在讀的多少，在是否有那麼一本就夠了的讀進多少。
買書
元旦假期結束的星期天逛書店。〝琳瑯滿目〞的書撲躺著、立豎著...
想發掘新東西，又是巧緣，遇著一位素不相識的作家：奎澤石頭，一本《海底開滿了花》。
詩寫得真不錯。節奏、用字用詞...清新不乏味卻又不艱澀。抄抄寫寫幾段如下：
溫存的流水如此積極也帶不走
紅千層修長身材姿態皙白的守候，
§ ─新北投之歌
§
所以淚眼婆娑的
你的心靈是十二月遲暮的彩虹
在相思樹梢輝映孤獨的精彩
§ ─純真之歌
§
你說文字中的愛最美
在過幾天我就會徹底 枯萎
謝謝，我無根的生命，
因你赤忱的保護而
長存， 在水枯石爛的
那一天 ─瑪格麗特捎來的訊息 2
我想我看到了一隻燕子飛過
§ ─我想我看到了一隻燕子飛過
教授宿舍西北方眼前哆嗦的九重葛
不遑多讓地眺望， 籃球場上惺忪的
你，形單影隻三分線躍起掌聲匱乏的空心
§ ─存在之殤
抄首完整的吧!
也是暖爐
─答乃賢
在嚴冬微轉溫暖的早晨
醒來。有著疑似雪夜的心情
拿起書，沒有轉圜的餘地
我獨坐書坊的一角讀，讀你的詩
詩集序裡我對我說好久不見你
四行短詩下頁開始我知曉，
有扇你上了鎖的門。鑰匙號碼全宇宙
祇有我知道。通往裏邊有
方素材為了表達象徵主義的劇場
道具當然還有我知曉，使你
逐漸「印象」我慢慢「象徵」的
十分實用，我們共產的暖爐。在
疑似雪夜獨坐的心情時。我總會
點燃它來呵暖，在嚴冬
微轉溫暖的早晨...
一九八五
那天是元旦, 新年第一天就有時間有空檔看書了...讀的是南懷瑾的《金剛經說什麼》。
這註解是：書不在讀的多少，在是否有那麼一本就夠了的讀進多少。
買書
元旦假期結束的星期天逛書店。〝琳瑯滿目〞的書撲躺著、立豎著...
想發掘新東西，又是巧緣，遇著一位素不相識的作家：奎澤石頭，一本《海底開滿了花》。
詩寫得真不錯。節奏、用字用詞...清新不乏味卻又不艱澀。抄抄寫寫幾段如下：
溫存的流水如此積極也帶不走
紅千層修長身材姿態皙白的守候，
§ ─新北投之歌
§
所以淚眼婆娑的
你的心靈是十二月遲暮的彩虹
在相思樹梢輝映孤獨的精彩
§ ─純真之歌
§
你說文字中的愛最美
在過幾天我就會徹底 枯萎
謝謝，我無根的生命，
因你赤忱的保護而
長存， 在水枯石爛的
那一天 ─瑪格麗特捎來的訊息 2
我想我看到了一隻燕子飛過
§ ─我想我看到了一隻燕子飛過
教授宿舍西北方眼前哆嗦的九重葛
不遑多讓地眺望， 籃球場上惺忪的
你，形單影隻三分線躍起掌聲匱乏的空心
§ ─存在之殤
抄首完整的吧!
也是暖爐
─答乃賢
在嚴冬微轉溫暖的早晨
醒來。有著疑似雪夜的心情
拿起書，沒有轉圜的餘地
我獨坐書坊的一角讀，讀你的詩
詩集序裡我對我說好久不見你
四行短詩下頁開始我知曉，
有扇你上了鎖的門。鑰匙號碼全宇宙
祇有我知道。通往裏邊有
方素材為了表達象徵主義的劇場
道具當然還有我知曉，使你
逐漸「印象」我慢慢「象徵」的
十分實用，我們共產的暖爐。在
疑似雪夜獨坐的心情時。我總會
點燃它來呵暖，在嚴冬
微轉溫暖的早晨...
一九八五
訂閱：
文章 (Atom)