一段錄音打字-關於《西夏旅館》的(微)註記

臨睡前隨意翻開駱以軍的《西夏旅館》。我發現這本書不需要照順序讀，

隨便打開一頁就可以xx開始了(xx兩個字, 是啥? 連自己的錄音也聽不懂)

他用一種好像在說故事的語氣來寫這書(改寫為"來寫作"),

文字本身很讓人玩味, 也許這就是他的個人風格。(改寫為"也許這就是他最特殊的風格之處")

似乎我長期的低估(underestimate)這位作家。

xxx(就錄了這麼一段)

前頭說「文字本身很讓人玩味」, 再細究一些, 有點像是說在玩文字堆疊的遊戲。並且, 有點精心刻意的選字造詞, 與日常中文不同。似乎因而產生出一種特殊的效果...(咦~ 說著說著, 我想起了王文興的《家變》。呵~ 風格並不相干... 。純在講造詞造句的事情。)