2009年第一本書~二

借書
一月十日星期六補班，只休一天的週末、冷颼颼的週末，備妥了幾本書在家消磨。
《寵兒》 Toni Morrison/著　何文敬/譯　商務印書館/出版
《在德黑蘭讀羅利塔》 Azar Nafisi/著　朱孟勳/譯　時報/出版
《四川好人、高加索灰闌記》 Bertolt Brecht/著　彭鏡禧、鄭方雄/合譯　聯經/出版
《自己的房間》 Virginia Woolf/著　張秀亞/譯　天培文化/出版
《不情願的證人》 Georges Simenon/著　尹玲/譯　木馬文化/出版

去年的什麼時候，買了(我還記得是在"有河book"買的)《一间自己的房间》，只在買來時讀了一會兒，一下子便擱上架了。吳爾芙的書總是這樣... ("被這樣")

前一陣子，買到《宠儿》。以為這書大約就只有陸版的翻譯了吧! 有了譯本看看是否哪天能把原文版看完。最早還在美國讀書時，開學期間參考著那個學期的英文讀本買了《Beloved》。恐怕是太難的英文，一直也沒有看它幾頁。昨晚看到商務出版的《寵兒》，果然自己總是後知後覺─原來2003年已經出版了。

天冷，應該最適合窩在家裡讀偵探小說吧? 挑了半天, 借了本西默農, 雖然是不太熟悉。:-)

《在德黑蘭讀羅利塔》和《四川好人、高加索灰闌記》，心想等舊曆年假期讀的。